'각국찬양'에 해당되는 글 176건

[베트남어찬양] 호산나 악보 찬양

지난해 우리교회 선교팀들이 벤트남가서
불렀던 호산나 악보 입니다.

호산나 베트남어 찬양은

현지에서 많이 부르고 있는 찬양이라서

현지인들과 같이 부르면 아주 은혜가 넘치는 찬양
이구요

이 찬양외에도

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

[베트남어찬양] 아바아버지

지난해 우리교회 선교팀들이 벤트남가서
불렀던 찬양악보입니다.

아바 아버지 베트남어 찬양은

현지에서 많이 부르고 있는 찬양이라서

현지인들과 같이 부르면 아주 은혜가 넘치는 찬양
이구요

이 찬양 외에도

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

[베트남어찬양] 주 예수의 이름 높이세

지난해 우리교회 선교팀들이 벤트남가서
불렀던 찬양악보입니다.

주 예수 이름 높이세 베트남어 찬양은

현지에서 많이 부르고 있는 찬양이라서

현지인들과 같이 부르면 아주 은혜가 넘치는 찬양
이구요

이 찬양외에도

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

베트남어 찬양 <사랑하는 나의 아버지> 악보

지난해 우리교회 선교팀들이 벤트남가서
불렀던 찬양악보입니다.

사랑하는 나의 아버지 베트남어 찬양은

현지에서 많이 부르고 있는 찬야이라서

현지인들과 같이 부르면 아주 은혜가 넘치는 찬양
이구요

이외에도

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

중국선교를 위한 중국어 찬양입니다.

중국어찬양 / 耶稣我们的王啊（예수우리왕이여)

耶稣我们的王啊
 
 耶稣我们的王啊 请你到这里来
 예수워먼디왕아 칭니따오쩌리라이
主啊 降临在宝座 请接纳我们的赞美
주아 쟝린짜이바오쭈어 칭지애나워먼디짠메이
 —
 
现在我们赞美敬拜 现在我们赞美敬拜
 씨앤짜이워먼짠메이징바이 씨앤짜이워먼짠베이징바이
万王之王耶稣 坐你的宝座掌权直到永远
 완왕즈왕예수쭈어니더바오쭈어장췐쯔다오용웬

일본어찬양<감사합니다(感謝します)악보+동영상

感謝します
감사합니다

가사 번역
 
かんしゃします　かんしゃします
칸샤시마스 칸샤 시마스
 しゅのみそばに　すめること
슈노 미소바니 스메루코토

감사합니다. 감사합니다.
 주 곁에 살 수 있는 것
 
かんしゃします　かんしゃします
칸샤시마스 칸샤시마스
 しゅのあいがここに　みちること
슈노 아이가 고코니 미치루코토

감사합니다. 감사합니다.
 주 사랑이 이곳에 넘치는 것
 
どうかこのこころのなかに
도-까 코노 고코로노 나카니
 あなたのちからはたらいて
아나타노 치카라 하타라이떼
 どうかこのおくびょうなこころ
오-까 코노 오쿠뵤나 고코로
 あなたがつよめてみちびいて
아나타가 츠요메떼 미치비이떼

부디 이 마음 속에
 당신의 능력이 일하셔서
 부디 이 두려움 많은 마음
 당신이 강하게 하여 이끌어 주셔서
 
free me
나를 자유케 하시고
 lead me
나를 이끄시며
 strengthen my soul
내 영혼 강하게 하시고
 overtake my heart
내 마음을 사로잡으시고
 take my fear
두려움이 아닌
 and fill it with your love
당신의 사랑으로 채우소서

오랜만에 아랍찬양을 올려드립니다.

언제 들어도 아랍어찬양은 은혜가 넘침니다.

악기와 멜로디가 우리의 옛날 노래처럼...

아랍찬양을  보실 수 있는 곳을 소개합니다.

바로가기

https://youtu.be/iLepmYm3xUo?list=PL0VngBKw7-4ob72LlBzc7LbmpgmEqiOC6

독일어 찬양  / Wo  Menschen sich vergessen

1. Wo / Menschen sich / vergessen, die / Wege ver-/lassen,

Und neu be-/ ginnen, ganz / neu.

Da berühren sich / Himmel und / Erde, dass Frie-/den werde unter uns!

Da berühren sich Himmel / und Erde, dass / Frieden werd-/e unter uns.

2. Wo / Menschen sich / verschenken, die / Liebe be-/denken,

Und neu be-/ ginnen, ganz / neu.

Da berühren sich / Himmel und / Erde, dass Frie-/den werde unter uns!

Da berühren sich Himmel / und Erde, dass / Frieden werd-/e unter uns.

3. Wo / Menschen sich / verbünden, den / den Hass ü-/berwinden,

Und neu be-/ ginnen, ganz / neu.

Da berühren sich / Himmel und / Erde, dass Frie-/den werde unter uns!

Da berühren sich Himmel / und Erde, dass / Frieden werd-/e unter uns.

독일에 잠시 머무는 동안 독일교회에 갔다가 독일 찬양을 배우게 되었습니다.

독일분들에 의하면 이찬양을 대체적으로 많이 부른다고 하네요

독일어 발음부터 배워서 찬양을 하시려면

독일어를 배울 수 있는 곳을 소개해 드리겠습니다.

저도 거기서 발음부터 배워서 지금을 읽고 쓰는데 어느정도 가능하게 되었습니다.

필리핀어찬양 (따갈로그어 찬양) 전능하신 나의 주 하나님은

                                        Diyos ko ay makapangyarahan

출처: http://cafe.daum.net/pangarap

♥필리핀어의 발음은 그렇게 어렵지 않습니다. 대충 영어식으로 발음이 되며 p,t,등 몇개의 음은 강하게 발음합니다.

필리핀어를 배우시고 싶으시면 폴리아카데미 홈페이지나, 유튜브사이트에서 배울 수 있습니다.

폴리아카데미 홈페이지 바로가기

폴리아카데미 유튜브  바로가기

[태국어찬양] 나같은 죄인살리신 (프라쿤 프라짜우)

태국단기선교를 가실 분들에게 권하여 드리고 싶은 태국어찬양으로

태국에서도 많이 부르고 있으며 아주 은혜스런찬양으로   "프라쿤 프라짜우"

국내 태국교회에서도 자주 부르고 있으니 배워보세요

출처 : http://blog.naver.com/eastorn/  찬양이 행복한 이단장

พระคุณที่น่าตื่นตาตื่นใจ (놀라운 은혜)

ที่น่าตื่นตาตื่นใจพระคุณ

เสียงหวานวิธี

ที่บันทึกไว้คนเคราะห์ร้ายอย่างผม!

ผมเคยหายไป แต่ตอนนี้ผมพบว่า

เป็นคนตาบอด แต่ตอนนี้ฉันเห็น

 
'เกรซ Twas ที่สอนหัวใจของฉันที่จะต้องกลัว

เกรซและความกลัวของฉันโล่งใจ

วิธีการที่มีค่าความสง่างามที่ไม่ปรากฏ

ชั่วโมงแรกที่ผมเชื่อว่า

 
thro 'อันตรายหลาย toils และหลุมพราง

ผมมีอยู่แล้วมา

'Tis พระคุณทรง bro't ฉันปลอดภัยป่านนี้

และพระคุณจะนำฉันกลับบ้าน

 
เมื่อเราได้รับมีหนึ่งหมื่นปี

ส่องสว่างเป็นดวงอาทิตย์

เราได้ไม่น้อยกว่าวันที่จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า

กว่าตอนที่เราเริ่มแรก