'각국찬양/중국어찬양'에 해당되는 글 26건

主祷文 
zhŭdăowén 

我们在天上的父,   愿人都尊你的名为圣,  
Wŏmen zài tiān shàng de fù,  yuàn rén dōu zūn Nĭ de míng wéi shèng, 
愿你的国降临,  愿你的旨意行在地上,  如同行在天上。 
yuàn Nĭ de guó jiànglín,  yuàn Nĭ de zhĭyì xíng zài dìshàng, rútóng xíng zài tiānshàng. 
我们日用的饮食, 今日赐给我们。免我们的债, 如同我们免了人的债。 
Wŏmen rìyòng de yĭnshí, jīnrì cì gěi wŏmen.       Miăn wŏmen de zhài, rútóng wŏmen miăn le rén de zhài. 
不叫我们遇见试探, 救我们脱离凶恶。 
Bú jiào wŏmen yùjiàn shìtan, jiù wŏmen tuōlí xiōng'è. 
因为国度、权柄、荣耀全是你的, 直到永远。 阿们。(马太福音 6:9-13) 
Yīnwèi guódù, quánbĭng, róngyào, quán shì Nĭ de, zhí dào yŏngyuăn.  Āmen. (Mătài fúyīn 6:9-13) 

주기도문
하늘에 계신 우리 아버지여
이름이 거룩히 여김을 받으시오며
나라에 임하옵시며
뜻이 하늘에서 임한것 같이 땅에서도 이루어지이다.
오늘날 우리에게 일용할 양식을 주시고
우리가 우리에게 죄 지은 자를 용서한 것 같이
우리의 죄를 사하여 주옵시고
우리를 시험에 들게 하지 마옵시고
다만 악에서 구하옵소서.
대개 나라와 권세와 영광이 영원히 있사옵나이다.
아멘

2024年 2月 25日 主日礼拜代表祷告（中文）

1. 赞美：

创造天地、统治、监督一切历史的圣洁之神，我们赞美您的全能眷顾，

并将荣耀归给您。

2. 感恩：

圣父上帝,尽管我们是不配的罪人，您却通过您的儿子耶稣基督的宝血爱我们并洁净我们。我们感谢您。同时，引导我们敬畏您并按照您的话语生活。

3. 忏悔：

主啊，过去的一周，我们未能取悦您，活在自私的欲望和罪恶中。现在听我们的忏悔并原谅我们。用您的话语作为镜子来教导我们，使我们的整个生活都朝向您，我们的天父。

4. 为圣徒祷告：

慈爱的父神，我们为在这个祭坛上聚集的可爱的圣徒祷告。赐给他们与您的话语相符的活信仰，无论是在他们的日常生活中还是作为对您荣耀的见证。加强他们的信仰，消除所有的忧虑和焦虑。

5. 为邻居祷告：

慈悲的父神，我们为我们的邻居和兄弟代祷，他们仍然不认识您并在罪恶中受苦。愿您的福音之光照耀他们，通过对耶稣的信仰引导他们到永生。保护那些脆弱的人，并赐给我们宝贵的信仰与他们分享。

6. 为国家祷告：

仁慈的天父，赐给我们国家的领导者和官员智慧、正直和对您的话语的敬畏。愿这个土地上的不公和腐败消失，愿通过您的福音发生奇迹般的统一历史。

7. 为教会祷告：

全能的耶稣基督，成为我们教会的基石。用您的爱、真理和恩典充满它。愿它成为一个充满活力、充满圣灵的社区，不断成长和繁荣。祝福我们今天的崇拜，并赋予我们的牧师通过您的活话语作证的能力。

当我们开始这个时刻，我们相信只有您会支持我们到最后。祝福所有空手来到您面前的圣徒。我们奉耶稣的名祷告。阿门

赵鹏 - 夜来香
자오펑 - 예라이샹
那南风吹来清凉
나난 펑추이 라이 칭량
那夜莺啼声细唱
나예티성시창
月下的花儿都入梦
위샤더화얼두루멍
只有那夜来香
지유나예라이샹
吐露着芬芳
투루주오펜팡
我爱这夜色茫茫
우아이제예세망망
也爱这夜莺歌唱
ye ai zhe ye ge chang
更爱那花一般的梦
겅아이나화이반더멍
拥抱着夜来香
용바오주오예라이샹
闻这夜来香
웬저예라이샹
夜来香我为你歌唱
ye lai xiang wo wei ni ge chang
夜来香我为你思量
ye lai xiang wo wei ni si liang
啊~啊我为你歌唱
아~아워웨이니게창
我为你思量
워웨이니시량
라~라~라
라~라~라
夜来香
예 라이 시앙
夜来香
예 라이 시앙
夜来香
예 라이 시앙

 월량대표아적심

月亮代表我的心

yuèliangdàibiǎowǒdexīn​
 
등려군 - 월량대표아적심​
 ​

​你问我爱你有多深， 我爱你有几分

nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn ， wǒ ài nǐ yǒu jǐ fèn

니원워아이니요우뚜오션, 워아이니요우지펀​

​당신이 물었죠 나를 얼마나 사랑하는지, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 ​
​

我的情也真， 我的爱也真， 月亮代表我的心

​wǒ de qíng yě zhēn ， wǒ de ài yě zhēn ， yuè liàng dài biǎo wǒ de lǐn

​워디칭예쩐, 워디아이예쩐, 위에리양따이비아오워디씬 

나의 감정, 사랑 모두 진심이예요, 달빛이 내 마음을 대신 말해주네요.

​

​你问我爱你有多深， 我爱你有机分

​​nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn ， wǒ ài nǐ yǒu jī fèn

​니원워아이니요우뚜오션, 워아이니요우지펀

​당신이 물었죠 나를 얼마나 사랑하는지, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 ​

​

我的情不移， 我的爱不变， 月亮代表我的心

​wǒ de qíng bú yí ， wǒ de ài bú biàn ， yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn

워디칭부이, 워디아이부삐엔, 위에리양따이비아오워디씬

​내 마음은 떠나지 않아요, 내 사랑은 변하지 않아요, 달빛이 내 마음을 대신 말해주네요.

​

​轻轻的一个吻， 已经打动我的心

​qīng qīng de yī gè wěn ， yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn ​

​칭칭디이거원, 이징다똥워디씬

가벼운 입맞춤 한번에, 이미 내 마음을 움직였고

​

​深深的一段情， 叫思念到如今

​​shēn shēn de yī duàn qíng ， jiào sī niàn dào rú jīn

​션션디이뚜안칭, 지아오쓰니엔따오루진

​깊은 이 사랑은, 지금까지 당신을 그리게 하네요.

​

你问我爱你有多深， 我爱你有机分

​nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn ， wǒ ài nǐ yǒu jī fèn

니원워아이니요우뚜오션, 워아이니요우지펀

​​당신이 물었죠 나를 얼마나 사랑하는지, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 ​

​

​你去想一想， 你去看一看，  月亮代表我的心

​​nǐ qù xiǎng yī xiǎng， nǐ qù kàn yī kàn ，  yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn

​니취씨앙이씨앙, 니취칸이칸, 위에리양따이비아오워디씬

한번 생각해봐요, 한번 보세요, 달빛이 내 마음을 대신 말해주네요.

​

----- 간주 -----

 

​

​轻轻的一个吻， 已经打动我的心

​qīng qīng de yī gè wěn ， yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn ​

​칭칭디이거원, 이징다똥워디씬

가벼운 입맞춤 한번에, 이미 내 마음을 움직였고

​

​深深的一段情， 叫思念到如今

​​shēn shēn de yī duàn qíng ， jiào sī niàn dào rú jīn

​션션디이뚜안칭, 지아오쓰니엔따오루진

​깊은 이 사랑은, 지금까지 당신을 그리게 하네요.

​

你问我爱你有多深， 我爱你有机分

​nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn ， wǒ ài nǐ yǒu jī fèn

니원워아이니요우뚜오션, 워아이니요우지펀

​​당신이 물었죠 나를 얼마나 사랑하는지, 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 ​

​

​你去想一想， 你去看一看，  月亮代表我的心

​​nǐ qù xiǎng yī xiǎng， nǐ qù kàn yī kàn ，  yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn

​니취씨앙이씨앙, 니취칸이칸, 위에리양따이비아오워디씬

한번 생각해봐요, 한번 보세요, 달빛이 내 마음을 대신 말해주네요.

​

​

​이 노래는, 주현미씨도 부르고,, 장국영 도 부르고~~

매우 많은 가수들이 잇따라 부르며 아직까지도

대중이 사랑하는 노래로 노래방 순위에서도 상위권에 랭크 되어 있는데요.​

​멜로디가 참 아름다운 노래랍니다.

​

등려군의 월량대표아적심은 여기까지 입니다!

[중국어찬양]我今天为你祝福 (오늘당신을축복합니다)

我今天为你祝福
 
我今天为你祝福
耶和华必天天看顾
你在家在外 你出你入
耶和华必一路保护
 
 워 진텐 웨니 주푸
 예허화 비 텐텐 칸구
 니 짜이쟈 짜이와이 니추 니루
 예허화 비 이루 바오후 
 
 
你当除去恐惧的心
因为这不是从神来
靠着耶稣 永不摇动
我们一生蒙了大福
 
 니 땅 추취 콩쥐 디 신
 인웨이 저 부쓰 총 션라이
 카오져 예수 용부 야오동
 워먼 이셩 멍러 따푸

중국어 찬송 主耶稣爱我 (예수 사랑 하심은) /Chinese hymn

가끔 학교에서 교수님들이 중국교회나 신학교에 강의 가실 때
중국어 찬송하나 소개해 달라고 하면 같이 불어 보았던 찬송입니다.
부르면 부를 수록 은혜가 되는 찬송 같습니다.
중국에 가시는 분들에게 소개하면 좋은 찬송이니 참고하시고
배워보세요

  主耶稣爱我

주님께서 나를 사랑하십니다

가사와 함께 들어보시고  세상에서 무거운 짐을 진 힘든자들이

그렇게 행복하게 불렀던 노래를 함께 느껴보시기 바랍니다

​

耶稣爱我万不错, 因有圣书告诉我

yé sū ài wǒ wàn bù cuò, yīn yǒu shèng shū gào sù wǒ

예수께서 나를 사랑하심이 매우 좋습니다, 성경이 내게 얘기해 주기 때문입니다

凡小孩子主牧养, 我虽软弱主强壮

fán xiǎo hái zǐ zhǔ mù yǎng, wǒ suī ruǎn ruò zhǔ qiáng zhuàng

무릇 주님께서 기르시는 아이들은 비록 약하지만 내 주님은 강하십니다.

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

耶稣爱我舍生命, 将我罪恶全洗净

yé sū ài wǒ shè shēng mìng, jiāng wǒ zuì è quán xǐ jìng

예수께서 날 사랑하셔서 생명을 버리셨습니다. ,내 죄를 완전히 깨끗하게 하셨습니다.

.

天上荣门为我开, 把他小羊领进来

tiān shàng róng mén wèi wǒ kāi, bǎ tā xiǎo yáng lǐng jìn lái

나를 위해 하늘 문을 여시고 그의 양들을 들어가게 하십니다.

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

耶稣爱我永不忘, 永不离开他小羊

yé sū ài wǒ yǒng bù wàng, yǒng bù lí kāi tā xiǎo yáng

예수께서 날 사랑하시고 날 잊지 않으십니다, 그의 작은양을 영원히 떠나지 않으십니다

白日遭难主搭救, 黑夜睡觉主看守

bái rì zāo nán zhǔ dā jìu, hēi yè shuì jué zhǔ kàn shǒu

낮에도 재난으로부터 구하시고 밤에 잘 때도 주께서 날 지키십니다.

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

耶稣爱我爱到底, 爱我罪人真希奇

yé sū ài wǒ ài dào dǐ, ài wǒ zuì rén zhēn xī qí

도대체 예수께서 날 사랑하시니 나 같은 죄인을 사랑하시니 신기합니다.

倘若生前我爱他, 死后领我到他家

tǎng ruò shēng qián wǒ ài tā, sǐ hòu lǐng wǒ dào tā jiā

내가 생전에 주를 사랑한다면 죽어서 그의 집에 들어갈 것입니다

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

[중국어찬양] <주의 사랑으로 사랑합니다> 我用主的爱真诚来爱你 

我用主的爱真诚来爱你
 
我用主的爱真诚来爱你
워용주더아이쩐청 라이아이니
 
我用主的爱真诚来爱你
워용주더아이쩐청 라이아이니
 
因我见你里面 有王的荣美
인워지엔니리미엔 요우 왕더롱메이
​
我用主的爱真诚来爱你
워용주더아이쩐청 라이아이니

http://blog.naver.com/id821/221026647201 

[출처] (중국어찬양-주의 사랑으로 사랑합니다) 我用主的爱真诚来爱你|작성자 까이유

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

你要住在我里面

你要住在我里面 我就是你的全能神
니야오쭈짜이워리멘 워지우스니더췐넝션
一切患难痛苦中 拯救保守你的神
이체환난통쿠중 정쥐바오쇼니더션
你不要惧怕战兢 我必要伸手帮助你
니부야오쥐파짠징 워비야오션쇼빵주니
更不要害怕我必牵住你的手
껑부야오하이파 워삐첸주니디쇼
 
你在母腹中我已提名拣选了
니짜이무푸중워이티밍젠쉔러
你是属於我的 属於我的 我是你的全能神
니스슈위워디 슈위워디 워스니디췐넝셩
我要把你看为宝贝极为尊贵的儿女
워야오바니 칸웨바오뻬 지웨쭌꿰디얼뉘
我是爱你的神你的耶和华
니스아이니디션 니디예허화

[출처] (중국어찬양-나의안에거하라)你要住在我里面|작성자 까이유

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

중국어찬양-십자가의전달자/ 十字架的传达者

我是极微小的人 罪人中的罪魁

워스지웨이샤오디런 쬐이런중디쬐이꿰이

虽然如此 主呼召我

쉐이란루츠 주후짜오워

我恳切期待盼望 不再羞愧

워컨체치다이판왕 부짜이시우퀘이

放胆传扬主的十架

팡단촨양주디스쟈

无论我往何处去 只要是为了主

우룬워왕허추취 즈야오스웨이러주

我愿意传扬 那十字架

워웬이촨양 나스쯔자

我愿背起十字架 将基督馨香之气

워웬뻬이치스쯔자 쟝지두신샹즈치

传扬到世界各地

촨양따오 스제꺼띠

如今不论生或死 都是为了主荣耀

루진부룬셩훠스 또우스웨이러주롱야오

无论生或死 我属于主

우룬셩훠스 워수위주

十字架的能力 十字架的盼望

스쯔자디넝리 스쯔자디판왕

在我里面 有主活着

짜이워리미엔 요우주훠져

我是极微小的人 罪人中的罪魁

워스지웨이샤오디런 쬐이중디쬐이꿰이

虽然如此 主呼召我

쉐이란루츠 주후짜오워

我恳切期待盼望 不再羞愧

워컨체치다이판왕 부짜이시우퀘이

我的爱 我的十字架

워디아이 워디스쯔자

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

직장을 다니면서 투잡(알바/부업)으로 월급 많큼 수익을 얻고 싶으시다면  

아래 접속하셔서 상담받아 보실 수 있습니다. (믿음의 재택부업회사)

   (회원가입을 하시면 편리한 시간에 자세히 설명해드립니다)

중국선교를 위한 중국어 찬양입니다.

중국어찬양 / 耶稣我们的王啊（예수우리왕이여)

耶稣我们的王啊
 
 耶稣我们的王啊 请你到这里来
 예수워먼디왕아 칭니따오쩌리라이
主啊 降临在宝座 请接纳我们的赞美
주아 쟝린짜이바오쭈어 칭지애나워먼디짠메이
 —
 
现在我们赞美敬拜 现在我们赞美敬拜
 씨앤짜이워먼짠메이징바이 씨앤짜이워먼짠베이징바이
万王之王耶稣 坐你的宝座掌权直到永远
 완왕즈왕예수쭈어니더바오쭈어장췐쯔다오용웬