반응형

  하나님의 사람의 새해 기도

 

 

사랑하는 주님,

주님의 은혜로 한 해를 열었습니다.

 

금년에는 저로 하여금

행복한 때에는 감사하게 하시고,

환난이 오면 넉넉히 이기게 하시고,

슬픔이 닥치면 극복할 힘을 주옵소서!

 

소망이 생기면 기뻐하게 하시고,

실패할 때에는 실망치 않게 하시고,

성공할 때에는 겸손하게 하옵소서!

 

 

사랑하는 주님,

주님의 인도로 한 해를 가겠습니다.

 

금년에는 저로 하여금 

교회를 섬기는 부지런한 손과 

영혼을 사랑하는 뜨거운 심장과

말씀을 사모하는 마음을 갖게 하옵소서!

 

너무 부족할 때에는 주님의 공급을 구하고,

넉넉할 때에는 이웃과 나누게 하시고,

주님의 부르심에는 언제나 응답하게 하옵소서!

 

 

사랑하는 주님,

주님의 긍휼로 한 해를 살겠습니다.

 

성령으로 거듭난 자의 삶을 살게 하시고,

주님을 삶의 우선순위에 두게 하시고,

주님의 말씀에 붙잡혀 살며,

주님의 일에 충성스럽게 하시고,

주님의 목적을 따라 살게 하옵소서!

 

시간을 아끼는 지혜와 

은사를 사용하는 성실함과 

고난을 뚫고 나가는 용기를 주옵소서!

 

부끄럽지 않은 하나님의 사람이 되도록 

주님과 동행하는 한 해가 되게 하옵소서! 아멘! 
 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

사랑의 왕 내 목자 The King of Love My Shepherd Is

 

 


사랑의 왕 내 목자 (영어가사)
The King of Love My Shepherd Is

1. The King of love my shepherd is,
Whose goodness faileth never;
I nothing lack if I am his
And he is mine forever.

shepherd: 목자
goodness: 선하심
fail: 실패하다
never: 결코 ~ 않다
lack: 부족하다
forever: 영원히

Where streams of living water flow,
My ransomed soul he leadeth
And, where the verdant pastures grow,
With food celestial feedeth.

stream: 흐름, 시내
living water: 생명수
flow: 흐르다
ransom: 구속하다
soul: 영혼, 생명
lead: 인도하다
verdant: 신록의, 초록의
pasture: 초장
grow: 자라다
celestial: 하늘의, 천상의
feed: 먹이다

Perverse and foolish oft I strayed,
But yet in love he sought me
And on his shoulder gently laid
And home rejoicing brought me.
(Repeat)

perverse: 비뚤어진, 벗어난, 사악한
foolish: 어리석은
oft: 자주
stray: 길을 잃다, 헤매다
seek sought sought: 찾다, 추구하다
shoulder: 어깨
lay laid laid : 놓다, 눕다
rejoice: 기뻐하다
bring brought brought: 나르다, 데려오다

2. In death's dark vale I fear no ill
With thee, dear Lord, beside me,
Thy rod and staff my comfort still,
Thy cross before to guide me.

death: 죽음
vale: 골짜기
fear: 두려워하다
dear: 소중한
beside: 옆에
rod: 막대기
staff: 지팡이
cpmfort: 위로, 격려
cross: 십자가
guide: 안내하다, 인도하다

Thou spredst a table in my sight;
Thine unction grace bestoweth;
And, oh, what transport of delight
With which my cup o'floweth!

spread: 펼치다
sight: 시각, 시야, 봄
thine: <시어, 고어> your
unction: 기름
grace: 은혜
bestow: 주다, 수여하다
transport: 수송, 황홀
delight: 기쁨
overflow: 넘쳐 흐르다

And so through all the length of days
Thy goodness faileth never.
Good Shepherd, may I sing thy praise
Within thy house forever.
(Repeat)

through: 통하여
length: 길이
fail: 실패하다
shepherd: 목자
praise: 찬양

 

영어가사 /사랑의 왕 내 목자 The King of Love My Shepherd Is


The king of love my shepherd is,
 Whose goodness faileth never;
 I nothing lack if I am his
 And he is mine for ever.

 Where streams of living water flow
 My ransomed soul he leadeth,
 And where the verdant pastures grow
 With food celestial feedeth.

 Perverse and foolish oft I strayed,
 But yet in love he sought me,
 And on his shoulder gently laid,
 And home rejoicing brought me.

 In death's dark vale I fear no I'll
 With thee, dear Lord, beside me;
 Thy rod and staff my comfort still,
 Thy cross before to guide me.

 Thou spread'st a table in my sight;
 Thy unction grace bestoweth;
 And O what transport of delight
 From thy pure chalice floweth!

 And so through all the length of days
 Thy goodness faileth never:
 Good shepherd, may I sing thy praise
 Within thy house for ever

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

포기하지 않을 때 기회는 아직 있다


톨스토이는 사람들이 실패에 대해 크게 네 가지 반응을 보인다고 말했습니다.

첫 번째는 실패에 대한 충격으로 술에 취하는 것이고,

두 번째는 실의에 빠져 삶을 포기하는 것입니다.

세 번째는 자신의 실패를 원망하고 아예 냉담해지는 것입니다.

마지막은 그 실패를 받아들이고 마음을 더욱 다져가며 시련을 참아내는 것입니다.

 

누가 들어도 실패에 대한 이상적인 대응은 네 번째밖에 없습니다.

그러나 스스로가 실패했다고 생각하는 순간이나

시련의 과정 속에 있을 때 참아내고 마음을 다스리는 것은 실제로 쉽지 않습니다.

하지만 에디슨을 비롯해 카네기, 처칠, 링컨 등

우리가 알고 있는 수많은 위인들이 성공할 수 있었던 공통된 비결은

과거의 실패나 불행에 미련을 갖지 않고 긍정적인 사고를 가진 것입니다.

그들은 실패에서 성공으로 이끈 아이디어를 찾아내 최선의 노력을 다했습니다.

여러분 가운데 대학 진학에 실패한 학생이 있습니까.

취업전선에서 여러 번 고배를 마신 분이 있습니까.

아마 사업에 실패한 분도 있을 테고 결혼에 실패한 분도 있을 것입니다.

인생 전반이 실패의 연속이라 생각하며 희망을 버린 분도 혹시 있을지 모릅니다.

그러나 잊지 마십시오.

오늘 실패 앞에서 포기하지 않을 때 기회는 아직 있습니다.

고경환 목사(순복음원당교회)

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,