'각국찬양/영어찬양'에 해당되는 글 30건

English for evangelism,Arabic, Chinese, Japanese, Korean
전도를 위한 영어,아랍어,중국어,일본어,한국어

Bible:,Hebrews Chapter 9:27 says ,Just as people are destined to die once, and after that to face judgment,
Obviously, after death humans go to heaven and hell.
By believing in Jesus you can go to heaven. Believe in Jesus and go to heaven

الكتاب المقدس: العبرانيين الفصل 9 الآية 27      يقولوقد كتب للإنسان أن يموت مرة واحدة، وبعد ذلك الدينونة.
ومن الواضح أن البشر يذهبون إلى الجنة والنار بعد الموت.
إذا كنت تؤمن بيسوع، يمكنك الذهاب إلى السماء. آمن بيسوع واذهب إلى السماء


圣经：希伯来书9章27节 说，正如人注定会死一次 死后将面临审判
显然 人死后会去天堂和地狱。
相信耶稣，你就可以去天堂。请相信耶稣，去天堂

聖書：ヘブル人への手紙9章27節はこう述べています。
明らかに、人間は死んだ後 天国と地獄に行きます。
イエス様を信じれば天国に行くことができます。イエスを信じて天国に行きなさい

성경: 히브리서 9장 27절은 이렇게 말합니다. 한 번 죽는 것은 사람에게 정한 것이요 그 후에는 심판이 있으리니"라고 말씀하고 있습니다.
분명히 인간은 죽은 후에 천국과 지옥에 갑니다.
예수님을 믿으면 천국에 갈 수 있습니다. 예수 믿고 천국가십시오

나 주님의 기쁨되기 원하네 (To be pleasing You)

나 주님의 기쁨되기 원하네

내 마음을 새롭게 하소서

새부대가 되게 하여주사

주님의 빛 비추게 하소서

내가 원하는 한가지
주님의 기쁨이 되는 것
내가 원하는 한가지
주님의 기쁨이 되는것

겸손히 내 마음드립니다

나의 모든것 받으소서

나의 맘 깨끗게 씻어 주사

주의 길로 향하게 하소서

내가 원하는 한가지

주님의 기쁨이 되는것

내가 원하는 한가지

주님의 기쁨이 되는것

To be pleasing You

Lord, I want to live my life to please You

I bring my heart before You to remold

Make of me a vessel fit for honor

That I might shine for You as sparkling gold

To be pleasing You, pleasing You

This is all I really want to do

To be pleasing You, pleasing You

This is all I really want to do

Lord, I lift my heart in full surrender

All that I hold dear I give to You

Purify my heart and make me holy

That I might walk the way that's pleasing You

은혜스런 찬양, 기도, 설교를 듣고자 하시면
유튜브 <미션스쿨>을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

Christ The Lord Is Risen Today (He Is Not Dead)

By NCC Worship

Christ the Lord is ris'n today, alleluia

Sons of men and angels say, alleluia

Raise your joys and triumphs high, alleluia

Sing ye heavens and earth reply, alleluia

Lives again our glorious King, alleluia

Where O death is now thy sting, alleluia

Dying once He all doth save, alleluia

Where thy victory Oh grave, alleluia

He is not dead, He is alive

We have this hope, in Jesus Christ

Love's redeeming work is done, alleluia

Fought the fight the battle won, alleluia

Death in vain forbids Him rise, alleluia

Christ has opened paradise, alleluia

Soar we now where Christ has led, alleluia

Following our exalted Head, alleluia

Made like Him, like Him we rise, alleluia

Ours the cross, the grave, the skies, alleluia

Charles Wesley, Samuel Arnold, Kurtis Parks

Copyright © 2014 Integrity's Praise! Music/BMI

 (adm worldwide by CapitolCMGPublishing.com, 

excluding the UK which is adm by Integrity Music, 

part of the David C Cook family. songs@integritymusic.com) 

& Songs of 714/BMI

영어찬양  /  물가로 오라 (Come to the water)

오늘은 은혜로운 찬양을 소개합니다.

어렵게 유튜브에서 찿아 올려드려요
은혜 많이 받으시길 바랍니다.

물가로 오라 / 영문가사

Come to the water

 Marsha J. Stevens

You said you'd come and share all my sorrows,
You said you'd be there for all my tomorrows,
I came so close to sending you away,
But just like you promised, you came here to stay,
I just had to pray.
And Jesus said, "Come to the water, stand by my side.
I know you are thirsty, you won't be denied.
I felt every tear drop when in darkness you cried,
And I strove to remind you that for those tears I died."
Your goodness so great I can't understand.
And dear Lord, I know that all this was planned;
I know you're here now and always will be.
Your love loosed my chains and in You I'm free,
but Jesus why me?
Jesus, I give you my heart and my soul,
I know now without God, I'd never be whole.
Savior, you opened all the right doors,
And I thank you and praise you from earth's humble shores,
Take me I'm yours.

주 예수 오셔서 내 슬픔 아셨네

나의 앞길도 내 주 아셨네 나 주를

버리고 떠나갔었네 주님 약속대로

날 붙드셨네 주 말씀하네

너 물가로 곧 나오라 내게 오라

네 목마른 것을 내가 채우리라

어둠에 해맬 때 흘리던 네 눈물

그 눈물을 위해 내가 죽었노라

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

 영어찬양 An lrish blessing (은혜로운 빛이 그대를 비추기를)

An Irish Blessing for You

영어찬양 An lrish blessing (하나님의 빛이 그대를 비추어)
 
An lrish blessing

May the blessing of Light be upon you 은혜로운 빛이 그대를 비추기를
Light on the outside, Light on the inside 그대의 삶에도 그대의 영혼에도
With God's sunlight shining on you 하나님의 빛이 그대를 비추어
May your heart glow with warmth like a turf fire 친구나 낯선 사람이나 가리지 않는
That welcomes friends and strangers alike. 따스한 모닥불같은 마음이 그대에게 피어나길

May the Light of the Lord shine from your eyes 창가에 비치는 촛불같은
Like a candle in the window 주님의 빛이 그대의 눈동자에 비추어
Welcoming the weary traveler 지친 나그네를 반겨맞을 수 있기를...
May the blessing of God's soft rain be on you 하나님의 부드러운 은총이 그대를 축복하길..
Falling gently on your head 하나님의 은총이 그대 위에 잔잔히 내려앉아
Refreshing your soul 새롭게 피어나는 작은 꽃들의 싱그러움처럼
With the sweetness of little flowers newly blooming 그대의 영혼을 새롭게하시길
May the strength of the winds of Heaven bless you 하나님의 강하신 능력이 그대를 축복하길
Carrying the rain to wash your spirit clean 그리하여 그대 영혼의 빗물을 씻겨주시고
Sparkling after in the sunlight 햇살이 피어나게 하시길...
May the blessing of God's Earth be on you 하나님의 나라가 그대에게 함께하길...
And as you walk the roads 그리하여 그대가 길을 걸을 때
May you always have a kind word 만나는 모든 이에게
For those you meet 언제나 친절한 말로 대하길...

May you understand the strength 겨울날 천둥번개 속에서
and power of God  In a thunderstorm in winter 하나님의 능력과 권능을 깨달을 수 있기를
And the quiet beauty of creation 또한 여름날의 고요한 석양속에서
In the calm of a Summer sunset 창조의 아름다움을 느낄 수 있기를...
And may you come to realize that 그리하여 이 위대한 우주속에서
Insignificant as you may seem 자신이 아주 보잘 것 없는 존재처럼
In this great universe 느껴진다 하여도
You "are" 그대는 바로 하나님의 섭리안에서
An important part of God's plan 중요한 부분임을 기억하시길...
May He watch over you 하나님께서 그대를
And keep you safe 모든 위험으로부터
From harm 지켜주시고 보호하여 주시기를

영어찬양 I Give You My Heart (당신은 나의 소망)

 Hillsong United , I Give you my heart

 I Give You My Heart

This is my desire to honor You.
당신을 경외하는 것이 나의 소망입니다.
Lord, with all my heart I worsip You.
주님, 나의 온 맘으로 당신을 경배합니다.
All I have within me, I give You praise.
내속에 있는 모든 것들로 나는 당신을 찬양합니다.
All that I adore is in You.
내가 경배하는 모든것들은 당신안에 있습니다.

Lord, I give You my heart,
주님, 당신께 나의 마음을 드리며
I give You my soul,
나의 영혼을 드립니다.
I live for You alone.
나는 당신만을 위해 살아갑니다.
Every breath that I take,
내가 내쉬는 모든 숨과,
every moment I'm awake,
내가 깨어있는 매 순간마다,
Lord, have Your way in me.
주님이시여, 내 안에서 당신의 길을 만드소서.

참으로 은혜스런 영어 찬양입니다.

넓은 들에 익은 곡식 Far and Near the Fields Are Teeming

 넓은 들에 익은 곡식 (영어가사)

Far and Near the Fields Are Teeming

1 Far and near the fields are teeming With the waves of ripened grain; Far and near their gold is gleaming O'er the sunny slope and plain.

field: 들
teem: 가득 차다, 충만하다, 풍부하다
wave: 파도, 물결
ripen: 익다
grain: 곡식
gleam: 빛나다, 반짝거리다
slope: 경사지, 비탈
plain: 평지, 평야

Refrain Lord of harvest, send forth reapers! Hear us, Lord; to Thee we cry. Send them now the sheaves to gather, Ere the harvest-time pass by.

Lord: 주, 주인
harvest: 추수, 수확
reap: 수확하다, 거두다
thee: (고어, 시어) you (목적격)
sheaf: 다발, 단. 복수: sheaves
gather: 모으다
harvest-time: 추수때
pass by: 지나가다

2 Send them forth with morn's first beaming; Send them in the noontide's glare; When the sun's last rays are gleaming, Thou shalt come with joy untold.

send forth: ~를 보내다, 파견하다
morn: morning
beam: 빛줄기
noontide: 한낮
glare: 환한 빛, 눈부신 빛
ray: 빛, 광선
gleam: 빛나다, 반짝거리다
thou: (고어, 시어) you
joy: 기쁨, 즐거움
untold: 말로 다 할 수 없는

3 O thou whom thy Lord is sending, Gather now the sheaves of gold; Heav'nward then at evening wending, Thou shalt come with joy untold.

send: 보내다
gather: 모으다
sheaf: 단, 다발. 복수: sheaves
heavenward: 천국(하늘)을 향해
wend: (천천히) 가다

Far and Near the Fields Are Teeming (영어가사)

1 Far and near the fields are teeming
 With the waves of ripened grain;
 Far and near their gold is gleaming
 O'er the sunny slope and plain.

Refrain
 Lord of harvest, send forth reapers!
 Hear us, Lord; to Thee we cry.
 Send them now the sheaves to gather,
 Ere the harvest-time pass by.

2 Send them forth with morn's first beaming;
 Send them in the noontide's glare;
 When the sun's last rays are gleaming,
 Thou shalt come with joy untold. Refrain

3 O thou whom thy Lord is sending,
 Gather now the sheaves of gold;
 Heav'nward then at evening wending,
 Thou shalt come with joy untold. Refrain

사랑의 왕 내 목자 The King of Love My Shepherd Is

사랑의 왕 내 목자 (영어가사)
The King of Love My Shepherd Is

1. The King of love my shepherd is,
Whose goodness faileth never;
I nothing lack if I am his
And he is mine forever.

shepherd: 목자
goodness: 선하심
fail: 실패하다
never: 결코 ~ 않다
lack: 부족하다
forever: 영원히

Where streams of living water flow,
My ransomed soul he leadeth
And, where the verdant pastures grow,
With food celestial feedeth.

stream: 흐름, 시내
living water: 생명수
flow: 흐르다
ransom: 구속하다
soul: 영혼, 생명
lead: 인도하다
verdant: 신록의, 초록의
pasture: 초장
grow: 자라다
celestial: 하늘의, 천상의
feed: 먹이다

Perverse and foolish oft I strayed,
But yet in love he sought me
And on his shoulder gently laid
And home rejoicing brought me.
(Repeat)

perverse: 비뚤어진, 벗어난, 사악한
foolish: 어리석은
oft: 자주
stray: 길을 잃다, 헤매다
seek sought sought: 찾다, 추구하다
shoulder: 어깨
lay laid laid : 놓다, 눕다
rejoice: 기뻐하다
bring brought brought: 나르다, 데려오다

2. In death's dark vale I fear no ill
With thee, dear Lord, beside me,
Thy rod and staff my comfort still,
Thy cross before to guide me.

death: 죽음
vale: 골짜기
fear: 두려워하다
dear: 소중한
beside: 옆에
rod: 막대기
staff: 지팡이
cpmfort: 위로, 격려
cross: 십자가
guide: 안내하다, 인도하다

Thou spredst a table in my sight;
Thine unction grace bestoweth;
And, oh, what transport of delight
With which my cup o'floweth!

spread: 펼치다
sight: 시각, 시야, 봄
thine: <시어, 고어> your
unction: 기름
grace: 은혜
bestow: 주다, 수여하다
transport: 수송, 황홀
delight: 기쁨
overflow: 넘쳐 흐르다

And so through all the length of days
Thy goodness faileth never.
Good Shepherd, may I sing thy praise
Within thy house forever.
(Repeat)

through: 통하여
length: 길이
fail: 실패하다
shepherd: 목자
praise: 찬양

영어가사 /사랑의 왕 내 목자 The King of Love My Shepherd Is

The king of love my shepherd is,
 Whose goodness faileth never;
 I nothing lack if I am his
 And he is mine for ever.

 Where streams of living water flow
 My ransomed soul he leadeth,
 And where the verdant pastures grow
 With food celestial feedeth.

 Perverse and foolish oft I strayed,
 But yet in love he sought me,
 And on his shoulder gently laid,
 And home rejoicing brought me.

 In death's dark vale I fear no I'll
 With thee, dear Lord, beside me;
 Thy rod and staff my comfort still,
 Thy cross before to guide me.

 Thou spread'st a table in my sight;
 Thy unction grace bestoweth;
 And O what transport of delight
 From thy pure chalice floweth!

 And so through all the length of days
 Thy goodness faileth never:
 Good shepherd, may I sing thy praise
 Within thy house for ever

영어찬송 / The trusting heart to Jesus clings (주 안에 있는 나에게)

1. 주 안에 있는 나에게
   The trusting heart to Jesus clings,
   딴 근심 있으랴
   Nor any ill forebodes,
   십자가 밑에 나아가
   But at the cross of Calv'ry sings,
   내 짐을 풀었네
   "Praise God for lifted loads!"
   주님을 찬송하면서
   Singing I go along life's road,
   할렐루야 할렐루야
   Praising the Lord, praising the Lord
   내 앞길 멀고 험해도
   Singing I go along life's road,
   나 주님만 따라가리
   For Jesus has lifted my load.

2. 그 두려움이 변하여
   The passing days bring many cares.
   내 기도 되었고
   "Fear not," I hear Him say
   전날의 한숨 변하여
   And when my fears are turned to prayers,
   내 노래 되었네
   The burdens slip away.
   주님을 찬송하면서
   Singing I go along life's road,
   할렐루야 할렐루야
   Praising the Lord, praising the Lord
   내 앞길 멀고 험해도
   Singing I go along life's road,
   나 주님만 따라가리
   For Jesus has lifted my load.

3. 내 주는 자비하셔서
   He tells me of my Father's love,
   늘 함께 계시고
   And never slumb'ring eye
   내 궁핍함을 아시고
   My everlasting King above
   늘 채워주시네
   Will all my needs supply.
   주님을 찬송하면서
   Singing I go along life's road,
   할렐루야 할렐루야
   Praising the Lord, praising the Lord
   내 앞길 멀고 험해도
   Singing I go along life's road,
   나 주님만 따라가리
   For Jesus has lifted my load.

4. 내 주와 맺은 언약은
   When to the throne of grace I flee,
   영 불변하시니
   I find the promise true
   그 나라 가기 까지는
   The mighty arms upholding me
   늘 보호하시네
   Will bear my burdens too.
   주님을 찬송하면서
   Singing I go along life's road,
   할렐루야 할렐루야
   Praising the Lord, praising the Lord
   내 앞길 멀고 험해도
   Singing I go along life's road,
   나 주님만 따라가리
   For Jesus has lifted my load.   

영어찬양 / Since Christ my soul from sin set free (내 영혼이 은총 입어)

1. 내 영혼이 은총 입어
   Since Christ my soul from sin set free,
   중한 죄짐 벗고 보니
   This world has been a Heaven to me
   슬픔 많은 이 세상도
   And 'mid earth's sorrows and its woe,
   천국으로 화하도다
   'Tis heav'n my Jesus here to know
   할렐루야 찬양하세
   O hallelujah, yes, 'tis Heav'n
   내 모든 죄 사함 받고
   'Tis Heav'n to know my sins forgiv'n
   주 예수와 동행하니
   On land or sea, what matters where
   그 어디나 하늘 나라
   Where Jesus is, 'tis Heaven there.

2. 주의 얼굴 뵙기 전에
   Once Heaven seemed a faroff place,
   멀리 뵈던 하늘 나라
   Till Jesus showed His smiling face
   내 맘 속에 이뤄지니
   Now it's begun within my soul,
   날로 날로 가깝도다
   'Twill last while endless ages roll.
   할렐루야 찬양하세
   O hallelujah, yes, 'tis Heav'n
   내 모든 죄 사함 받고
   'Tis Heav'n to know my sins forgiv'n
   주 예수와 동행하니
   On land or sea, what matters where
   그 어디나 하늘 나라
   Where Jesus is, 'tis Heaven there.

3. 높은 산이 거친 들이
   What matters where on earth we dwell
   초막이나 궁궐이나
   On mountain top or in the dell,
   내 주 예수 모신 곳이
   In cottage or a mansion fair,
   그 어디나 하늘 나라
   Where Jesus is 'tis Heaven there.
   할렐루야 찬양하세
   O hallelujah, yes, 'tis Heav'n
   내 모든 죄 사함 받고
   'Tis Heav'n to know my sins forgiv'n
   주 예수와 동행하니
   On land or sea, what matters where
   그 어디나 하늘 나라
   Where Jesus is, 'tis Heaven there.