'필리핀단기선교'에 해당되는 글 6건

따갈로그어 찬양 <앙 따우스 뿌송 다랑인> 내 기도하는 그시간 (Ang Taus-Pusong Dalangin

필리핀단기선교를 가실 분들에게 권하여 드리고 싶은 따갈로그찬양으로

필리핀에서도 많이 부르고 있으며 아주 은혜스런찬양으로   "앙 따우스 뿌송 다랑인"

국내 필리핀교회에서도 자주 부르고 있으니 배워보세요

출처: http://cafe.daum.net/pangarap

♥필리핀어의 발음은 그렇게 어렵지 않습니다. 대충 영어식으로 발음이 되며 p,t,등 몇개의 음은 강하게 발음합니다.

필리핀어를 배우시고 싶으시면 폴리아카데미 홈페이지나, 유튜브사이트에서 배울 수 있습니다.

폴리아카데미 홈페이지 바로가기

폴리아카데미 유튜브  바로가기

 필리핀 체류에 관한 정보을 포스팅합니다.

이제부터는 관광비자를 가지고 59일 이상 필리핀에 체류하게되면 ACR-I CARD (외국인 등록 카드)를 만둘어야 한다고 합니다.

SSP 를 가지고 공부하는 학생, 어학연수차 두달 이상 체류하는 사람들이 모두 포함이 됩니다.

여권사본

2X2 사진

수수료 50달러 (대략 2,250 페소정도)

Express fee 500 페소를 지참하고 본인이 출석을 해야합니다.

============================================================

필리핀에서 체류비자를 가지고 있는 분들은 매년 1~2월 안에 Annual Report를 해야 합니다.

만일 기간을 넘기면 과징금이 부과 됩니다.

장소 : Immigration 메인 오피스나 지역 사무소.

준비물 : ACR I-CARD (경우에 따라서는 여권 사본이 필요할 수 있습니다.)

수수료 310페소.

본인이 직접 가야 합니다. 그렇지 않으면 500페소 추가 비용이 듭니다.

Annual Report 를 하신후 영수증은 1년간 반드시 잘 보관 하셔야 합니다.

필리핀 이민국 각 지역 사무소 위치는

 필리핀 이민국  Immigration Official Home Page (http://immigration.gov.ph)를 참고하시기 바랍니다.

크리스마스 기간중에 필리핀으로 단기선교를 가신 다면 아래 내용도 숙지하시면 도움이 되실 것 같아

포스팅합니다.

크리스마스는 따갈로그로 Pasko (빠스꼬)입니다.
이말은 스페인어에서 유래 되었다고 합니다.

필리핀은 세계에서 가장 긴 크리스마스 시즌을 지내는 나라 중 하나로 알려져있습니다.

연말의 4개월 즉 영어로 ~ber (september, october, november, december)가 들어있는 달은 크리스마스의 달로 인식하고있습니다.

그렇기때문에 백화점, 상점, 각 가정들은 크리스마스 장식을 시작하고, 거리에서는 9월 1일부터 크리스마스 캐롤을 들을수 있습니다.

크리스마스의 휴일은 12월 31일까지 계속 이어서 지냅니다.

필리핀에서는 Parol 이라 불리는 크리스마스 장식을합니다.
일반적으로 이것은 별을 만들어 장식하는 것을 의미합니다.
대나무나 적당한 것으로 별모양을 만들고 그것에다가 종이나 셀로판지를 입히고 그안에 촛불을 넣어서 각 가정의 창문이나 대문에 걸어 장식을 하는 것입니다.전통적으로는 촛불 또는 등불을 사용하여 장식을 했지만 요즘은 안전상의 이유로 촛불대신 전구를 사용합니다.
쇼핑몰에서는 거대한 Parol을 만들어 장식을 합니다.

집 전체를 크리스마스 등불로 아름답게 꾸미는 것과 플라스틱으로 만든 크리스마스 트리에 반짝이는 볼을 달아서 장식하는 것도 빼놓을수 없습니다.

학생들이나 각모임, 단체에서 선물교환을 하는것은 크리스마스 시즌에 가장 빈번히 그리고 중요하게 여기는 행사입니다.
주로 12월 중순부터 성탄절 까지 가장 많이 행해지고 있습니다.

따갈로그에서 크리스마스선물은 Papasko 라고합니다.
일반적으로는 Regalo 라는 선물을 의미하는 다른 말이 있지만 크리스마스 선물에대해서는 특별히 이것을 사용합니다.

우리 나라 설날의 세뱃돈과 마찬가지로 필리핀에는 Aginaldo 라 불리는 풍습이 있습니다.
성탄절이되면 사람들은 새옷이나 자기가 가진 가장 좋은 옷을 입고 할아버지, 할머니, 손위 친척어른들을 찾아가서 인사를 드리면 돈을 신권으로 바꾸어 준비했다가 Papasko를 줍니다. 그러면 손등에 입맞춤을 하거나 손등을 이마에 가져다 대는 Mano라는 인사를 합니다.

가족들이 다함께 모여 식사를 하는 것도 크리스마스에 중요하게 여기는 일중 하나입니다.

따갈로그어 찬양 <살라맏 살라맏> salamat salamat

필리핀단기선교를 가실 분들에게 권하여 드리고 싶은 따갈로그찬양입니다.

필리핀에서도 많이 부르고 있으며 아주 은혜스런 필리핀찬양입니다.

국내 필리핀교회에서도 자주 부르고 있으니 배워보세요

은혜의 말씀

시편 115편
1.여호와여 영광을 우리에게 돌리지 마옵소서 우리에게 돌리지 마옵소서 오직 주는 인자하시고 진실하시므로 주의 이름에만 영광을 돌리소서
2.어찌하여 뭇 나라가 그들의 하나님이 이제 어디 있느냐 말하게 하리이까
3.​오직 우리 하나님은 하늘에 계셔서 원하시는 모든 것을 행하셨나이다
4.그들의 우상들은 은과 금이요 사람이 손으로 만든 것이라
5.입이 있어도 말하지 말하지 못하며 눈이 있어도 보지 못하며
6.귀가 있어도 듣지 못하며 코가 있어도 냄새 맡지 못하며
7.손이 있어도 만지지 못하며 발이 있어도 걷지 못하며 목구멍이 있어도 작은 소리조차 내지 못하느니라
8.우상들을 만드는 자들과 그것을 의지하는 자들이 다 그와 같으리로다
9.이스라엘아 여호와를 의지하라 그는 너희의 도움이시요 너희의 방패시로다
10.아론의 집이여 여호와를 의지하라 그는 너희의 도움이시요 너희의 방패이시로다
11.여호와를 경외하는 자들아 너희는 여호와를 의지하여라 그는 너희의 도움이시요 너희의 방패시로다
12.여호와께서 우리를 생각하사 복을 주시되 이스라엘 집에도 복을 주시고 아론의 집에도 복을 주시며
13.높은 사람이나 낮은 사람을 막론하고 여호와를 경외하는 자들에게 복을 주시리로다
14.여호와께서 너희를 곧 너희와너희의 자손을 더욱 번창하게 하시기를 원하노라
15.너희는 천지를 지으신 여호와께 복을 받는 자로다
16.하늘은 여호와의 하늘이라도 땅은 사람에게 주셨도다
17.죽은 자들은 여호와를 찬양하지 못하나니 적막한 데로 내려가는 자들은 아무도 찬양하지 못하리로다
18.우리는 이제부터 영원까지 여호와를 송축하리로다 할렐루야

[출처] 시편 115-116-117편|작성자 빛나리

따갈로그어 찬양 <앙 디오스 나틴 마부티>

필리핀단기선교를 가실 분들에게 권하여 드리고 싶은 따갈로그찬양입니다.

필리핀에서도 많이 부르고 있으며 아주 은혜스런 필리핀찬양으로   <앙 디오스 나틴 마부티>이라는

뜻입니다. 국내 필리핀교회에서도 자주 부르고 있으니 배워보세요

내용은 대충 다음과 같습니다.

“나의 주 하나님은 참 좋으신 분입니다.

나의 주 하나님은 위대한 분입니다.

나의 주 하나님은 신실하신 분입니다

그는 결코 변치 않으시는 분입니다.“

은혜의  말씀

 
시편 140편

1.여호와여 악인에게서 나를 건지시며 포악한 자에게서 나를 보전하소서
2.그들이 마음속으로 악을 꾀하고 채우기 위하여매일 모이오며
3.램 같이 그 혀를 날카롭게 하니 그 입술 아래에는 독사의 독이 있나이다 (셀라)
4.여호와여 나를 내악인의 손에 빠지지 않게 하시며 나를 보전하사 포악한 자에게서 벗어나게 하소서 그들은 나의 걸음을 밀치려 하나이다
5.교만한 자가 나를 해하려고 올무의 줄을 놓으며 길 곁에 그들을 치며 함정을 두었나이다(셀라)
6.내가 여호와께 말하기를 주는나의 하나님이시니 여호와여 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서 하였나이다
7.내 구원의 능력이신 주 여호와여 전쟁의 날에 주 께서 내 머리를 가려 주셨나이다
8.여호와여 악인의 소원을 허락하지 못하게 하소서 그들이 스스로 높일까 하나이다 (셀라)
9.나를 에워싸는 자들이 그들의 머리를 들 때에 그들의 입술의 재난이 그들을 덮게 하소서
10.뜨거운 숯불이 그들 위에 떨어지게 하시며 불 가운에와 깊은 웅덩이에 그들로 하여금 빠져 다시 일어나지 못하게 하소서
11.악담하는 자는 세상에서 굳게 서지 못하며 포악한 자는 재앙이 따라서 패망하게 하리이다
12.내가 알거니와 여호와는 고난 당하는 자를 변호해 주시며 궁핍한 자에게 정의를 베푸시리이다
13.진실로 의인들이 주의 이름에 감사하며 정직한 자들이 주의 앞에서 살리이다

따갈로그어 찬양 <부하이 부하이>

필리핀단기선교를 가실 분들에게 권하여 드리고 싶은 따갈로그찬양입니다.

필리핀에서도 많이 부르고 있으며 아주 은혜스런찬양으로   "부하이" <생명>또는 <부활>이라는

뜻입니다. 국내 필리핀교회에서도 자주 부르고 있으니 배워보세요

시편 140편
1.여호와여 악인에게서 나를 건지시며 포악한 자에게서 나를 보전하소서
2.그들이 마음속으로 악을 꾀하고 채우기 위하여매일 모이오며
3.램 같이 그 혀를 날카롭게 하니 그 입술 아래에는 독사의 독이 있나이다 (셀라)
4.여호와여 나를 내악인의 손에 빠지지 않게 하시며 나를 보전하사 포악한 자에게서 벗어나게 하소서 그들은 나의 걸음을 밀치려 하나이다
5.교만한 자가 나를 해하려고 올무의 줄을 놓으며 길 곁에 그들을 치며 함정을 두었나이다(셀라)
6.내가 여호와께 말하기를 주는나의 하나님이시니 여호와여 나의 간구하는 소리에 귀를 기울이소서 하였나이다
7.내 구원의 능력이신 주 여호와여 전쟁의 날에 주 께서 내 머리를 가려 주셨나이다
8.여호와여 악인의 소원을 허락하지 못하게 하소서 그들이 스스로 높일까 하나이다 (셀라)
9.나를 에워싸는 자들이 그들의 머리를 들 때에 그들의 입술의 재난이 그들을 덮게 하소서
10.뜨거운 숯불이 그들 위에 떨어지게 하시며 불 가운에와 깊은 웅덩이에 그들로 하여금 빠져 다시 일어나지 못하게 하소서
11.악담하는 자는 세상에서 굳게 서지 못하며 포악한 자는 재앙이 따라서 패망하게 하리이다
12.내가 알거니와 여호와는 고난 당하는 자를 변호해 주시며 궁핍한 자에게 정의를 베푸시리이다
13.진실로 의인들이 주의 이름에 감사하며 정직한 자들이 주의 앞에서 살리이다