'중국단기선교'에 해당되는 글 5건

[중국단기선교] 중국어 성경 66권 명칭     

- 旧约 jiù yuē  구약-

[历史书 lì shǐ shū 역사서]
 1 创世纪 chuàng shì jì 창세기
 2 出埃及记 chū āi jí jì  출애굽기
 3 利未记 lì wèi jì  말라기
 4 民数记 mín shù jì  민수기
 5 申命记 shēn mìng jì 신명기
 6 约书亚记 yuē shū yà jì 여호수아
 7 士师记 shì shī jì 사사기
 8 路得记 lù dé jì  룻기
 9 撒母耳记上 sā mǔ ěr jì shàng 사무엘상
10 撒母耳记下 sā mǔ ěr jì xià 사무엘하
11 列王纪上 liè wáng jì shàng 열왕기상
12 列王纪下 liè wáng jì xià  열왕기하
13 历代志上 lì dài zhì shàng 역대상
14 历代志下 lì dài zhì xià 역대하
15 以斯拉记 yǐ sī lā jì 에스라
16 尼希米记 ní xī mǐ jì 느헤미야
17 以斯帖记 yǐ sī tiē jì  에스더

 [赞美诗 zàn měi shī찬미서]
18 约伯记 yuē bó jì 욥기
19 诗篇 shī piān 시편
20 箴言 zhēn yán 잠언
21 传道书 chuán dào shū 전도서
22 雅歌 yǎ gē 아가

[ 大先知书 dà xiān zhī shū 대선지서]
23  以赛亚书 yǐ sài yà shū 이사야서
24 耶利米书 yē lì mǐ shū  예레미야
25 耶利米哀歌 yē lì mǐ āi gē  예레미야예가
26 以西结书 yǐ xī jié shū 에스겔
27 但以理书 dàn yǐ lǐ shū 다니엘

[小先知书 xiǎo xiān zhī shū 소선지서]
28 何西阿书 hé xī ā shū 호세아
29 约珥书 yuē ěr shū  요엘
30 阿摩司书 é bā dǐ yà shū 아모스
31 俄巴底亚书 ā mó sī shū 오바댜
32 约拿书 yuē ná shū 요나
33 弥迦书 mí jiā shū 미가
34 那鸿书 nà hóng shū 나훔
35 哈巴谷书 hā bā gǔ shū 하박국
36 西番雅书 xī fān yǎ shū 스바냐
37 哈该书 hā gāi shū 학개
38 撒迦利亚书 sā jiā lì yà shū 스가랴
39 玛拉基书 mǎ lā jī shū 말라기

- 新约 xīn yuē 신약-

[福音书 fú yīn shū 복음서]
40 马太福音 mǎ tài fú yīn 마태복음
41 马可福音 mǎ kě fú yīn  마가복음
42 路加福音 lù jiā fú yīn 누가복음
43 约翰福音 yuē hàn fú yīn 요한복음

[传记 chuán jì 전기]
44 使徒行传 shǐ tú háng chuán 사도행전

[保罗书信 bǎo luó shū xìn 바울서신]
45 罗马书 luó mǎ shū 로마서
46 哥林多前书 gē lín duō qián shū 고린도전서
47 哥林多前后 gē lín duō qián hòu 고린도후서
48 加拉太书 jiā lā tài shū 갈라디아서
49 以弗所书 yǐ fú suǒ shū 에베소서
50 腓立比书 féi lì bǐ shū 빌립보서
51 歌罗西书 gē luó xī shū 골로세서
52 帖撒罗尼迦前书 tiē sā luó ní jiā qián shū 데살로니가전서
53 帖撒罗尼迦后书 tiē sā luó ní jiā hòu shū 데살로니가후서

[教牧书信 jiāo mù shū xìn 교목서신]
54 提摩太前书 tí mó tài qián shū 디모데전서
55 提摩太后书 tí mó tài hòu shū  디모데후서
56 提多书 tí duō shū  디도서

[个人书信 gè rén shū xìn 개인서신]
57 腓利门书 féi lì mén shū 빌레몬서

[其他书信 qí tā shū xìn 기타서신]
58 希伯来书 xī bó lái shū 히브리서
59 雅各书yǎ gè shū 야고보서
60 彼得前书 bǐ dé qián shū 베드로전서
61 彼得后书 bǐ dé hòu shū 베드로후서
62 约翰一书 yuē hàn yī shū 요한일서
63 约翰二书 yuē hàn èr shū 요한이서
64 约翰三书 yuē hàn sān shū 요한삼서
65 犹大书 yóu dà shū 유다서

[预言 yù yán 예언]
66 启示录 qǐ shì lù 요한계시록

 
-------------------------------------------------------------------
旧约全书39卷(구약전서 39권)：预备基督(그리스도를 예비하심)
jiù yuē quán shū 39juàn  : yù bèi jī dū
 
1、摩西五经(모세오경)  ：预表基督(그리스도를 예비함)
1、mó xī wǔ jīng  ：yù biǎo jī dū
2、历史书12卷 (역사서12권)   ：尊荣基督 (그리스도께영광돌림)
2、lì shǐ shū 12juàn     ：zūn róng jī dū
3、诗歌 5卷 (시가 5권) ：赞美基督(그리스도를 찬미)
3、shī gē  5juàn  ：zàn měi jī dū
4、大小先知书17卷(대소선지서17권)：预言基督(그리스도에 대한 예언)
4、dà xiǎo xiān zhī shū 17juàn ：yù yán jī dū

新约全书27卷(신약전서 27권)：实现基督(그리스도의 실현)
xīn yuē quán shū 27juàn ：shí xiàn jī dū

1、四福音书(사복음서)：记载基督(그리스도에 대한 기록)
1、sì fú yīn shū       ：jì zǎi jī dū
2、使徒行传(사도행전)    ：传扬基督(그리스도를 전달)
2、shǐ tú háng chuán       ：chuán yáng jī dū
3、书信21卷 (서신21권)     ：活出基督 (그리스도의 살아남)
3、shū xìn 21juàn       ：huó chū jī dū
4、启示录 (계시록) ：等候基督（基督再来）(그리스도를 기다림/그리스도의 재림)
4、qǐ shì lù  ：děng hòu jī dū （jī dū zài lái ）

중국어 찬양<약할때 강함 되시네> 你是我的一切

중국단기선교를 가실 분들을 위해 권하여 드리고 싶은 찬양입니다.
요즘 국내에도 여러곳에 중국인교회가 많이 세워졌습니다.
배워서 함께 찬양을 하면 더욱 주님께서 기쁘게 받으실 것 같습니다.

你是我依靠地力量

ni shi wo yi kao di li liang

약할때 강함 되시네

你是我尋求的寶藏

ni shi wo xun qiu de bao cang

나의 보배가 되신주

你是我的一切

ni shi wo de yi qie

주나의 모든 것

你好比貴重的珠寶

ni hao bi gui chong de zhu bao

주안에있는보물을

我怎能放棄你不要

wo zen neng fang qi ni bu yao

    나는 포기할 수 없네

​

你是我的一切

ni shi wo de yi qie

주 나의 모든 것

耶穌神羔羊配得大讚美 ×2

ye su shen gao yang pei de da zànměi

예수 어린양 존귀한 이름 ×2

擔當我罪債和羞辱

dan dang wo zuizhai he xiu ru

십자가 죄사하셨네

死裡復活我蒙救贖

si li fu huo wo meng jiu shu

주님의 이름 찬양해

你是我的一切

ni shi wo de yi qie

주 나의 모든 것

當我跌倒你扶持我

dang wo die dao ni fu chi wo

쓰러진나를세우고

我心乾渴你充滿我

wo xin qianke ni chang man wo

나의빈잔을채우네

你是我的一切

ni shi wo de yi qie

주 나의 모든 것

耶穌神羔羊配得大讚美 ×2

ye su shen gao yang pei de da zànměi

예수 어린양 존귀한 이름 ×2

은혜의 말씀

 시편 118
1.여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자하심이 영원함이로다
2.이제 이스라엘은 말하기를 그의 인자하심이 영원하다 할지로다
3.이제 아론의 집은 말할기를 그의 인자하심이 영원하다 할지로다
4.이제 여호와를 경외하는 자는 말하기를 그의 인자하심이 영원하다 할지로다
5.내가 고통 중에 여호와께 부르짖었더니 여호와께서 응답하시고 나를 넓은 곳에 세우셨도다
6.여호와는 내 편이시라 내가 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌할까
7.여호와께서 내 편이 되사 나를 돕는 자들 중에 계시니 그러므로 나를 미워하는 자들에게 보응하시는 것을 내가 보리로다
8.여호와께 피하는 것이   사람을 신뢰하는 것보다 나으며
9.여호와께 피하는 것이 고관들을 신뢰하는 것보다 낫도다
10.뭇 나라가 나를 에워쌌으니 내가 여호와의 이름으로 그들을 끊으리로다
11.그들이 나를 에워쌌으니 내가 여호와의 이름으로 그들을 끊으리로다
12.그들이 별들처럼 나를 에워쌌으나 가시덤불의 불 같이 타 없어졌나이 내가 여호와의 이름으로 그들을 끊으리로다
13.너는 나를 밀쳐 넘어뜨리려 하였으나 여호와께서는 나를 도우셨도다
14.여호와는 나의 능력과 찬송이시요 또 나의 구원이 되셨도다
15.의인들의 장막에는 기쁜 소리, 구원의소리가 있음이여 여호와의 오른손이 권능을 베푸시며
16.여호와의 오른손이 높이 들렸으며 여호와의 오른손이 권능을 베푸시는도다
17.내가 죽지 않고 살아서 여호와께서 하시는 일을 선포하리로다
18.여호와께서 나를 심히 경책하셨어도 죽음에는 넘기지 아니하셨도다
19.내게 의의 문들을 열지어다 내가 그리로 들어가서 여호와께 감사하리로다
20.이는 여호와의 문이라 의인들이 그리로 들어가리로다
21.주께서 내게 응답하시고 나의 구원이 되셨으니 내가 주께 감사하리로다
22.건축자의 버린 동이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었나니
23.이는 여호와께서 행하신 것이요 우리 눈에 기이한 바로다
24.이 날은 여호와께서 정하신 것이요  이 날에 우리가 즐거워하고 기뻐하리로다
25.여호와여 구하옵나니 이제 구원하소서 여호와여 우리가 구하옵나니 이제 형통하게 하소서
26.여호와의 이름으로 오는 자가 복이 있음이여 우리가 여호와의 집에서 너희를 축복하였도다
27.여호와는 하나님이시라 그가 우리에게 빛을 비추셨으니 밧줄로 절기  제물을 제단 뿔에 맬지어다
28.주는 나의 하나님이시라 내가 주께 감사하리이다 주는 나의 하나님이시라 내가 주를 높이리이다
29.여호와께 감사하라 그는 선하시며 그의 인자하심이 영원함이로다

[출처] 시편 118편|작성자 빛나리

중국어 찬양<예수 사랑 하심은> 耶稣爱我

중국단기선교를 가실 분들을 위해 권하여 드리고 싶은 찬양입니다.
요즘 국내에도 여러곳에 중국인교회가 많이 세워졌습니다.
배워서 함께 찬양을 하면 더욱 주님께서 기쁘게 받으실 것 같습니다

耶稣爱我万不错, 因有圣书告诉我

yé sū ài wǒ wàn bù cuò, yīn yǒu shèng shū gào sù wǒ

예수께서 나를 사랑하심이 매우 좋습니다, 성경이 내게 얘기해 주기 때문입니다

凡小孩子主牧养, 我虽软弱主强壮

fán xiǎo hái zǐ zhǔ mù yǎng, wǒ suī ruǎn ruò zhǔ qiáng zhuàng

무릇 주님께서 기르시는 아이들은 비록 약하지만 내 주님은 강하십니다.

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

耶稣爱我舍生命, 将我罪恶全洗净

yé sū ài wǒ shè shēng mìng, jiāng wǒ zuì è quán xǐ jìng

예수께서 날 사랑하셔서 생명을 버리셨습니다. ,내 죄를 완전히 깨끗하게 하셨습니다.

.

天上荣门为我开, 把他小羊领进来

tiān shàng róng mén wèi wǒ kāi, bǎ tā xiǎo yáng lǐng jìn lái

나를 위해 하늘 문을 여시고 그의 양들을 들어가게 하십니다.

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

耶稣爱我永不忘, 永不离开他小羊

yé sū ài wǒ yǒng bù wàng, yǒng bù lí kāi tā xiǎo yáng

예수께서 날 사랑하시고 날 잊지 않으십니다, 그의 작은양을 영원히 떠나지 않으십니다

白日遭难主搭救, 黑夜睡觉主看守

bái rì zāo nán zhǔ dā jìu, hēi yè shuì jué zhǔ kàn shǒu

낮에도 재난으로부터 구하시고 밤에 잘 때도 주께서 날 지키십니다.

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

耶稣爱我爱到底, 爱我罪人真希奇

yé sū ài wǒ ài dào dǐ, ài wǒ zuì rén zhēn xī qí

도대체 예수께서 날 사랑하시니 나 같은 죄인을 사랑하시니 신기합니다.

倘若生前我爱他, 死后领我到他家

tǎng ruò shēng qián wǒ ài tā, sǐ hòu lǐng wǒ dào tā jiā

내가 생전에 주를 사랑한다면 죽어서 그의 집에 들어갈 것입니다

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

은혜의 성경구절

시편138편
1.내가 전심으로 주께 감사하며 선들 앞에서 주께 찬송하리이다
2.내가 주의 성전을 향하여 예배하며 주의 인자하심과 성실하심으로 말미암아 주의이름에 감사하오리니 이는 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름보다 높게 하셨음이라
3.내가 간구하는 날에 주께서 응답하시고 내 영혼에 힘을 주어 나를 강하게 하셨나이다
4.여호와여 세상의 모든 왕들이 주께 감사할것은 그들이 주의 입의 말씀을 들음이오며
5.그들이 여호와의 도를 노래할 것은 여호와의 영광이 크심이니이다
6.여호와께서 높이 계셔도 낮은 자를 굽어살피시며 멀리서도 교만한 자를 아심이니이다
7.내가  환난 중에 다닐지라도 주께서 나를 살아나게 하시고 주의 손을 펴사 내 원수들의분노를 막으시며 주의 오른손이 나를 구원하시리이다
8.여호와께서 나를 위하여 보상해 주시리이다 여호와여 주의 인자하심이 영원하오니 주의 손으로 지으신 것을 버리지 마옵소서

[출처] 시편 137편|작성자 빛나리

중국어 찬양<주님 큰 영광 받으소서> 你配得至圣尊荣

중국단기선교를 가실 분들을 위해 권하여 드리고 싶은 찬양입니다.
요즘 국내에도 여러곳에 중국인교회가 많이 세워졌습니다.
배워서 함께 찬양을 하면 더욱 주님께서 기쁘게 받으실 것 같습니다

耶稣 你配的至圣尊荣,,耶稣 当受最高赞美

Yēsū ni pei de zhi sheng zun rong, Yēsū dang shou zui gao zan mei

예수여~ 큰 영광 받으소서! 예수여 최고의 찬미를 받으소서!

愿全地响应诸天唱和 来尊崇主圣名超乎万名

yuan quan de xiang ying zhu tian chang he lai zun chong zhu sheng ming chao hu wan ming

모든 이름 위에 뛰어난 그 이름 온 땅과 하늘이 다 찬양해

让我们屈膝俯伏敬拜他 因他圣名万膝要跪拜

rang wo men qu xi fu fu jìngbài ta yin ta sheng ming wan xi yao gui bai

겸손하게 우리 무릎꿇고 주 이름앞에 영광 돌리세

让万口承认他是主耶稣 全能神今我荣耀你

rang wan kou cheng ren ta shi zhu Yēsū quan neng shen jin wo rong yao ni

모든 사람이 그가 구세주 예수임을 인정하오니 전능한 주여 이제 내가 당신을 찬양합니다!

但愿尊贵颂赞和權能 都归于你 都归于你

dan yuan zun gui song zan he quan neng dou gui yu ni dou gui yu ni

모든 존귀와 찬양과 영광을 모두 당신께 돌립니다! 당신께 돌립니다!

愿尊贵颂赞和權能 都归于你 都归于你

yuan zun gui song zan he quan neng dou gui yu ni dou gui yu ni

모든 존귀와 찬양과 영광을 모두 당신께 돌립니다! 당신께 돌립니다!

主 耶稣 永活真神 儿子

zhu Yēsū yong huo zhēn shén ér‧zi

주 예수 살아계신 참신의 아들이여

은혜의 성경구절

시편137편
1.우리가 바벨론의 여러 강변 거기서 앉아서 시온을 기억하며 울었도다
2.그 중의 버드나무에 우리가 우리의 수금을 걸었나니
3.이는 우리를 사로잡은 자가 거기서 우리에게 노래를 청하며 우리를 황폐하게 한 자가 기쁨을 청하고 자기들을 위하여 시온의 노래 중 하나를 노래하라 함이로다
4.우리가 이방 땅에서 어찌 여호와의 노래를 부를까
5.예루살렘아 내가 너를 잊을진대 내 오른손이 그의 재주를 잊을지로다
6.내가 예루살렘을 기억하지 아니하거나 내가 가장 즐거워하는 것보다 더 즐거워하지 아니할진대 내 혀가 내 입천장에 붙을지로다
7.여호와여 예루살렘이 멸망하던 날을 기억하시고 에돔 자손을 치소서 그들의 말이 헐어버리라 헐어 버리라 그 기초까지 헐어 버리라 하였나이다
8.멸망할 딸 바벨론아 네가 우리에게 행한   대로 네게 갚는 자는 복이 있으리로다
9.네 어린 것들을 바위에 메어치는 자는 복이 있으리로다

[출처] 시편 137편|작성자 빛나리

내 손을 주께 높이 듭니다 중국어찬양

중국단기선교을 가시는 분들에게 권하여 드리고 싶은 찬양으로
국내에서도 많이 부르고 있는 찬양입니다.

내 손을 주께 높이 듭니다

내 찬양 받으실 주님

내 맘을 주께 활짝 엽니다

내 찬양 받으실 주님

슬픔 대신 희락을

재 대신 화관을

근심 대신 찬송을

찬송의 옷을 주셨네

위 중국어 찬양책자의 제목은 <五星百歌> 1집이며, 한국인 선교사님과 중국인 목사님이 협력하여

만든 귀한 책이며 우리나라에서 많이 부르는 찬양 99곡이 실려있습니다.

중국어, 한국어, 그리고 중국식 악보 표기법인 숫자, 영문 발음 등으로 구성되어 있

습니다.

시편 139편
1.여호와여 주께서 나를 살펴 보셨으므로 나를 아시나이다
2.주께서 내가 앉고 일어섬을 아시고 멀리서도 나의 생각을 밝히 아시오며
3.나의 모든 길과 내가 눕는 것을 살펴 보셨으므로 나의 모든 행위를 하시오니
4.여호와여 내 혀의 말을 알지 못하시는 것이 하나도 없으시니이다
5.주께서 나의 앞뒤를 둘러싸시고 내게 안수 하셨나이다
6.이 지식이 내게 너무 기이하니 높아서 내가 능히 미치지 못하나이다
7.내가 주의 영을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까
8.내가 하늘에 올라갈지라도 거기 계시며 스올에 내 자리를 펼지라도 거기 계시나이다
9.내가 새벽 날개를 치며 바다 끝에 가서 거주할지라도
10.거기서도 주의 손이 나를 인도하시며 주의 오른손이 나를 붙드시리이다
11.내가 혹시 말하기를 흑암이 반드시 나를 덮고 나를 두른 빛은 밤이되리라 할지라도
12.주께서는 흑암이 숨기지 못하며 밤이 낮과 같이 비추이나니 주에게는 흑암과 빛이 같음이니이다
13.주께서 내 내장을 지으시며 나의 모태에서 나를 만드셨나이다
14.내가 주께 감사하옴은 나를 지으심이 심히 기묘하심이라 주께서 하시는 일이 기이함을 내 영혼이 잘 아나이다
15.내가 은밀한 데서 지음을 받고 땅의 깊은 곳에서 기이하게 지음을 받ㅇ느 때에 나의 형제가 주의 앞에 숨겨지지 못하였나이다
16.내 형질이 이루어지기 전에 주의 눈이 보셨음 나를 위하여 정한 날이 하루도 되기 전에 주의 책에 다 기록이 되었나이다
17.하나님이여 주의 생각이 내게 어찌 그리 보배로우신지요 그 수가 어찌 그리 많은지요
18.내가 세려고 할지라도 그 수가 모래보다 많도소이다 내가 깰 때에도 여전히 주와 함께 있나이다
19.하나님이여 주께서 반드시 악인을 죽이시리이다 피 흘리기를 즐기는 자들아 나를 떠날지어다
20.그들이 주를 대하여 악하게 말하며 주의 원수들이 주의 이름으로 헛되이 맹세하나이다
21.여 호와여 내가 주를 미워하는 자들을 미워하지 아니하오며 주를 치러 일어나는 자들을 미워하지 아니하나이까
22.내가 그들을 심히 미워하니 그들은 나의 원수들이니이다
23.하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며 나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서
24.내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고 나를 영원한 길로 인도하소서