English Prayer :: Prayer for the Church and the Nation (영어기도 :: 식사 기도 )

English Prayer :: Prayer for the Church and the Nation

(영어기도 :: 교회와 나라를 위한 기도)

 

 

Prayer for the Church and the Nation

 

Holy God the Father who is the head of the Church,
 thank you for the church community with which we gather and worship.  
 May the church be united, dedicated,
 and your holiness and glory experienced through the worship service.  
 Inspire us with your spirit.  
 Fill us up with your rich blessing in every aspect of our life.  
 Hold your servants firm in your hand to contribute to the church society
 and nation.  
 Help us to devote ourselves to your words
 and let them stand on the rock of hope.  
 Encourage us to do our given business faithfully and righteously
 with the knowledge of your call and with responsibility in our life.  
 Let our church be the community to build up your kingdom,
 to light up against the dark world, to be dedicated to our isolated neighbors
 and to witness your name to the ends of the world.  
 In Christs name.  Amen.

 

교회와 나라를 위한 기도

교회의 머리 되시는 거룩하신 하나님, 아버지,
저희에게 함께 모여 예배드리는 공동체인 교회를 주셔서 감사합니다.
저희 교회는 주님의 영이 충만한 교회,
예배를 통해 하나님의 영광과 거룩을 경험하는 교회,
자신을 희생하면서 서로 섬기는 한몸된 교회가 되기를 원하옵니다.
주님의 영으로 우리 속사람을 강건케 하옵시고
 삶의 모든 영역에서 하나님의 모든 충만하신 것으로 충만케 되는 역사가
 넘치게 해 주옵소서.
교회와 사회와 민족을 섬기는 일꾼들을 붙들어주시어
 그들이 주님의 말씀대로 섬기게 하시며
 건강하고 소망있는 교회와 사회와 나라가 세워지게 해 주시옵소서.
우리 모두가 하나님의 말씀으로 철저히 훈련받아
 삶의 자리에서 그리스도인의 소명과 책임의식을 가지고
 바르고 성실하게 자신에게 주어진 일들을 감당케 하옵소서.
이 시대에 그리스도의 제자로서 땅끝까지 그리스도를 증거하며
 소외와 고통 가운데 있는 이웃들을 섬기며
 어두워가는 세상을 기도로 파수하면서
 하나님의 나라를 건설해 가는 교회 공동체가 되게 해 주옵소서.
우리 주 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.