반응형

[몽골어 찬양] 물이 바다 덮음 같이

 

몽골 단기선교사는 분들이 가장 많이 부르는 찬양이라고 합니다.

 

 

몽골어 발음에 관하여 더 자세히 아시고 찬양을 하시고자 하시면

폴리아카데미 블로그나 유튜브에서 학습하실 수있습니다.

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

 

몽골 단기선교 가셔서 부를 수 있는 은혜스런 몽골어찬양입니다.

현지에서 많이 부르고 있는 찬양이라서

현지인들과 같이 부르면 아주 은혜가 넘치는 찬양
이구요


몽골찬양 Миний дотор байгаарай ( 나의 안에 거하라 )

 

Миний дотор байгаарай
Чиний Эзэн бол Би билээ
Ямар ч зовлон гамшиг дунд
Чамайг хамгаалах болно

Хэзээ ч битгий айгаарай
Чамайг хамгаалан туслах тул
Мэгдэх хэрэггүй гараас хөтлөх болно

Олны дундаас онцлон чамайг
Би дуудсан тул чи бол минийх билээ
Минийх билээ Би бол чиний Эзэн юм

Үргэлж чамайг нандигнан
Эрхэмлэн хүндэлж хайрладаг
Чиний Эзэн Бурхан Ёхова билээ

 

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

 

직장을 다니면서 투잡(알바/부업)으로 월급 많큼 수익을 얻고 싶으시다면  

아래 접속하셔서 상담받아 보실 수 있습니다. (믿음의 재택부업회사)

   (회원가입을 하시면 편리한 시간에 자세히 설명해드립니다)

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

 

 

몽골에 단기선교가셔서  은혜스럽게 부를 수 있는 찬양입니다.

 


1. Дээдийн дээд Хаадын Хаан болсон Эзэн
   Есүсийн алдрыг өндөрт магтья

   Дх : Магтан дуулъя Эзэний нэрийг
          Зүрх сэтгэлийн гүнээс магтья
         Дуулах дууныхаа дээдийг
         Эзэнд өргөе /өө/ /x2

2. Мөнхийн мөнх хайрын дээд болсон Эзэн
   Есүсийн нэрийг өргөн магтья

1. 데:딩 데:드 하:딩 항: 벌성 에젠
    예수싱 알드릭 은드르트 먁탸


    반복 : 막탄 돌:야 에제니 네릭
             주르흐 세트게링 구네:스 막탸
             도:라흐 도:니하: 데:딕
              에젠트 으르겨: x2


2. 믕힝 믕흐 하이링 데:드 벌성 에젠
    예수싱 네릭 으르긍 막탸


가사의뜻)
1. 높고 높은 왕의왕 되신 주님
    예수님의 영광을 높이 찬양합시다.

반복: 찬양합시다. 주님의 이름을,
        마음의 깊은 곳에서 찬양합시다.
        가장 아름다운 찬양을 주님께 드립니다.

2. 영원한 사랑의 주님
    예수님의 이름을 높히 찬양 합시다.

 

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

 

직장을 다니면서 투잡(알바/부업)으로 월급 많큼 수익을 얻고 싶으시다면  

아래 접속하셔서 상담받아 보실 수 있습니다. (믿음의 재택부업회사)

   (회원가입을 하시면 편리한 시간에 자세히 설명해드립니다)

 

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

[몽골어 찬양] 위대하고 강하신 /주의 자비가 내려와


하나님이 세상을 이처럼 사랑하사
독생자를 우리에게 주셨으니
이는 그를 믿는자 마다 멸망하지 않고
영생을 얻게 하려 하심이라.

 

몽골 단기 선교에 유용하게 사용되길 바라며 몽골에 주님의 나라가 크게 확장되길 소망합니다.

 

 

 

은혜스런 몽골 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

추천 외국어 찬양 /몽골어 찬양 / 나의 피난처 예수 의지해요

 

Миний хорогдох газар Есүс

나의 피난처 예수 의지해요

 

Миний хорогдох газар Есүс

나의 피난처 예수 의지해요

 

Явах замд минь хүчит шуурга хуйлран ирсэн ч

나의 가는 길에 거센 바람 몰아쳐와도

 

Миний хорогдох газар Есүс

나의 피난처 예수 의지해요​

 

Ааваа аав минь намайг хайрладаг учир 

아바 아버지 나를 사랑하시니

 

Бүхий л зүйлээ тандаа өргье өө

나의 모든 것 주께 드려요

 

Ааваа аав минь надтай хамт байгаач

아바 아버지 내가 여기 있으니

 

Намайг алдрынхаа төлөө ашиглаач

주님 영광 위하여 써 주세요

 

Миний мөнхийн хайр болсон Есүс

나는 영원히 주님 사랑해요

 

Миний мөнхийн хайр болсон Есүс

나는 영원히 주님 사랑해요

 

Энэ дэлхийн ямар ч зүйл Энэ хайрыг булааж чадахгүй ээ

세상 어떤 것도 나의 사랑 끊을 수 없네

 

Миний мөнхийн хайр болсон Есүс

나는 영원히 주님 사랑해요 

Ааваа аав минь намайг хайрладаг учир 

아바 아버지 나를 사랑하시니

 

Бүхий л зүйлээ тандаа өргье өө

나의 모든 것 주께 드려요

 

Ааваа аав минь надтай хамт байгаач

아바 아버지 내가 여기 있으니

 

Намайг алдрынхаа төлөө ашиглаач

주님 영광 위하여 써 주세요

 

 

 


반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

추천 외국어 찬양 /몽골어 찬양 / 주의자비가 내려와 내려와 

 

Эзэний минь энэрэл бууж ирлээ

주의 자비가 내려와 내려와

Эзэний минь энэрэл хаврын бороо мэт

주의 자비가 봄비같이

Эзэний минь энэрэл бууж ирлээ намайг бүрхлээ

주의 자비가 내려와 나를 덮네 ( x2)


Хэе өө Эзэний минь энэрэл

헤이 오 주의 자비하심과

Хэе өө Эзэний ивээлээр 

헤이 오 주의 은혜로

Хэе өө би мөнхийн мөнхөд бүжин бүжинээ

​헤이 오 나는 영원히 춤추리


< 한국어 찬양입니다.>

< 몽골어 찬양 입수하는 대로 포스팅합니다.>

 


 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

추천 외국어 찬양 /몽골어 찬양 / 찬양하세 (магтан дуулая)

 

 

찬양하세
магтан дуулая

찬양하세
өндөр чанга дуугаар хамт магтаалыг өргөе

왕께 소리 높여 찬양 드리세

Магтан дуулая

찬양하세
магтан дуулая

찬양하세
өндөр чанга дуугаар хамт магтаалыг өргөе

왕께 소리 높여 찬양 드리세


Магтаалын дээдийг авагч их эзэн

찬양받기에 합당하신 주님
үргэлжид хамтдаа оршигч их эзэн

언제나 동일 하신 주 
өвдөг сөгдөн түүний нэрийг дуудагтун

무릎 꿇고서 그 이름 외치세


есүс миний хаан

예수 나의 왕 
есүс миний хаан

예수 나의 왕
есүс миний хаан амээн​
예수 나의 왕 아멘

 

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

추천 외국어 찬양 /몽골어 찬양 / 손을 높이 들고

 

 

Их эзэнээ би юугаар ч сольж чадахгүй

나 무엇과도 주님을 바꾸지 않으리

 

Дэлхийн өөр юунаас ч ивээл хайхгүй

다른 어떤 은혜 구하지 않으리

 

Зөвхөн их Эзэн амьдралд минь туслах болно

오직 주님만이 내 삶의 도움이시니

 

Би Эзэнтэй уулзахыг хүсэж байна

주의 얼굴보기 원합니다​

 

Эзэн танд би хайртай

주님 사랑해요 

 

Бүх зүрхээр чин сэтгэлээр

온 맘과 정성 다해 

 

Их Эзэнийхээ итгэмжит Үнэнч найз нь болъё

하나님의 신실한 친구되기 원합니다​

 

 


반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

추천 외국어 찬양 /몽골어 찬양 / 손을 높이 들고

 

Алгаа дэлгэн Эзэнийг магтъя

(알가 델겡 에즈닉 막티야)

손을 높이 들고 주를 찬양

Дээдийн дээдэд хандан Эзэнийг магтъя

(데딩 데-드 한당 에즈닉 막티야)

높은 곳을 향해 주를 찬양

Хамаг юмс Эзэнийг магтаарай

(하막 욤 에즈닉 막타-래)

모든 만물들은 주를 찬양하라

Хаадын хаан болсон Есүс

(하딩 항 벌성 예수스)

왕의 왕 되신 예수

Захирагч Эзэн Есүс

(자히락치 에젠 예수스)

다스리시는 예수

Амьд сэрүүн байгааг магтъя

(앰 시룽 배-각 막티야)

생명 있음을 찬양해​


Халлелүяа Эзэнийг магтъя

(할렐루야 에즈닉 막티야)

할렐루야 주를 찬양

Халлелүяа Эзэнийг магтъя

(할렐루야 에즈닉 막티야)

할렐루야 주를 찬양

Амьд сэрүүн байгааг магтъя

(앰 시룽 배-각 막티야)

생명 있음을 찬양해 (x2)

 

 

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

추천 외국어 찬양 /몽골어 찬양 / 싹이트네 (Соёолж байна)

 

 

Соёолж байна /x 

(서이얼쯔 벤) x2

싹트네 싹터요

 

Миний сэтгэлд Эзэний хайр 

(미니 시트겔ㄷ 에즈니 헤르)

내 마음에 사랑이

 

Соёолж байна /x2

(서이얼쯔 벤) x2

싹트네 싹터요

 

Миний сэтгэлд Эзэний хайр 

(미니 시트겔ㄷ 에즈니 헤르)

내 마음에 사랑이

 

Түрэн ирэх давалгаа шиг 

(투렝 이헤르 다왈가 식)

밀려오는 파도처럼

 

Хайр соёолж байна

(헤으 서이얼쯔 벤)

사랑이 싹터요

 

Соёолж байна /x2

(서이얼쯔 벤) x2

싹트네 싹터요

 

Миний сэтгэлд Эзэний хайр 

(미니 시트겔ㄷ 에즈니 헤르)

내 마음에 사랑이

 

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,