반응형


남성 중심의 이슬람 천국

 


 
꾸란 전체에 흐르고 있는 또 하나의 사상은 천국이 남성중심의 세계라는 것이다.
  
동일한 신앙을 가지고 천국에 가게될 여성을 위한 배려는 거의 없으며, 이슬람의 천국은 남성들이 잘먹고 마실 수 있는 남성을 위한 세계나 마찬가지이다.

 

꾸란52:20 “줄지어 늘어선 소파에 기대어 쉬게 하며: 우리(알라)는 그들에게 순수한 처녀들을 줄 것이다”
  
세일(Sale)은 “순수한 처녀들”을 커다란 검은 눈동자를 가진 처녀들“로 번역하고 있다(p.506)
  
꾸란 37:44 “충성된 자들은 그들을 기다리고 있는 과일을 즐기고 큰 영화를 누리게 될 것이며, 아래로 샘물이 흐르는 곳에서 소파에 누워 순결한 처녀들과 함께 할 것이다”
  
꾸란 38:52은 처녀들이 남성들과 같은 나이라는 사실을 확인해 준다.
  
남성들은 풍성한 과일을 즐기고 처녀들은 그 주위에서 시선을 억제하며 서 있다고 한다.
  
세일(Sale)은 처녀들에 대하여 “그들의 배우자 외에 다른 어떤 사람도 쳐다 보지 않는다”(p.447)고 덧붙여 설명하고 있다.
 
“알라를 경외하는 사람은 정원들과 샘들이 있는 안전한 장소에 거하게 될 것이며, 아름다운 실크 옷을 입고 서로 마주하게 될 것이다. 게다가 우리(알라)는 그들에게 큰 눈을 가진 아름다운 처녀들(houri)을 배우자로 줄 것이며, 거기서 그들은 온갖 과일을 평화롭게 즐기게 될 것이다.”
  
꾸란 56:23에서 이슬람의 천국은 과일, 소파, 시선을 아래로 향하는 처녀들, 진(Jinn - 이슬람에서 믿는 초자연적인 영적인 존재), 루비같은 보석, 산호 등이 있는 곳으로 묘사된다.
  
나중에 다른 부분에서는 “착하고 아름다운... 차가운 건물에서 은둔생활을 한...어떤 남자나 진(jinn)도 가까이 하지 않은 처녀들(houri)"이라고 묘사하고 있다.
  
꾸란 56:10~25은 이땅에서의 수고에 대한 보상으로 가게 될 천국을 다음과 같이 묘사하고 있다.
  
“쇼파에 누워 서로 얼굴을 마주보며 즐길 수 있는 곳, 그곳에서 영원히 사는 (immortal)소년들이 술잔과 주전자 그리고 가득한 잔을 들고 시중드는 곳, 원하는 과일과 고기를 먹을 수 있고 감추어진 진주와 같은 큰 눈을 가진 처녀들((houri)이 있는 곳”
  
이 장에서는 알라께서 “요염하고, 아름다우며, 나이가 같은 오른손의 동반자(The companions of the right) 로서” 흠없는 처녀들을 창조하셨다는 사실을 계속 강조한다.
  
꾸란 78:32~33은 또 다시 알라를 경외하는 자들에게 안전한 장소, 즉 “여러 정원과 포도원, 그리고 나이가 같은 처녀들, 넘치는 잔”이 있는 곳을 보상으로 약속하고 있다.
  
무슬림이 아닌 사람들이 이 구절들을 읽는다면 다음과 같은 여러 가지 의문을 갖게 될 것이다.
 
 
첫째로,
신실한 여성들에 대한 보상은 무엇인가?
그들도 천국에 들어갈 수는 있으나 그들에 대한 보상은 거의 나와 있지 않다.
  
둘째로,
남자들은 나이가 같은 아름다운 젊은 처녀들을 보상으로 받는 것 같은데, 여성들은 보상에서 제외되는 것 같다.
  
몇몇 구절에서 여성들이 남성들과 동등하게 천국에 환영받는 것처럼 말하고 있지만, 다른 한편으로는 검은 눈을 가진 처녀들(houri)로 대체되는 것처럼 보인다.
  
셋째로,
위 질문에 대한 대답이 어떻든 간에 천국은 분명히 여성들이 아니라 남성들을 위한 보상의 장소라는 점이다.
 
다음은 여성들을 위한 천국과 관련된 이슈들이다.
  
이 땅에서의 이슈들은 아주 다르나 여러 가지 면에서 크게 나은 것은 없다.
  
아내들은 남편들의 정원 또는 경작지에 비유되면, 꾸란 2:223은 “네가 원하는 만큼 너의 경작지로 가라”고 말하고 있다.
  
그러나 성적인 생활에 대한 이런 일반적인 견해에도 불구하고 약간의 제한사항도 있다.
  
성지순례를 가는 남성들은 “성적인 관계를 가져서는 안되며 불경건한 생활과 언쟁에 빠져서도 안된다”(꾸란2:197)
  
여성들은 월경기간에는 “정결하지” 않기 때문에 남편들과 성적인 관계를 가져서는 안된다.(꾸란 2:222)
  
심판의 날은 모든 남자와 여자들에게 정결함을 기본적으로 요구한다.
  
“징벌 때문에 어떤 사람도 안심할 수 없을 것이며, 그들의 순결을 지켜야 할 것이다. 단 아내들과 오른손이 소유하고 있는 것(What their right hand owns, 즉 전쟁포로들 중에서 취한 여성 노예나 첩)들은 제외로 한다.”(꾸란 70:29~31)

 
세일(sale)은 이 구절을 다음과 같이 번역하였다.
  
“그들의 아내들 또는 그들의 오른손이 소유하고 있는 것들(종)을 제외한 다른 여자들을 육체적으로 아는 것을 삼가야 한다(아내들과 오른 손이 소유하고 있는 종들에 대해서는 잘못이 없다. 그러나 그 외 다른 여자들을 향하는 음심을 품는 것은 죄를 범하는 것이다.”)(sale, p.552)

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,