반응형

중국어 찬송 主耶稣爱我 (예수 사랑 하심은) /Chinese hymn

 

 

 

가끔 학교에서 교수님들이 중국교회나 신학교에 강의 가실 때
중국어 찬송하나 소개해 달라고 하면 같이 불어 보았던 찬송입니다.
부르면 부를 수록 은혜가 되는 찬송 같습니다.
중국에 가시는 분들에게 소개하면 좋은 찬송이니 참고하시고
배워보세요

  主耶稣爱我

주님께서 나를 사랑하십니다


가사와 함께 들어보시고  세상에서 무거운 짐을 진 힘든자들이

그렇게 행복하게 불렀던 노래를 함께 느껴보시기 바랍니다

耶稣爱我万不错, 因有圣书告诉我

yé sū ài wǒ wàn bù cuò, yīn yǒu shèng shū gào sù wǒ

예수께서 나를 사랑하심이 매우 좋습니다, 성경이 내게 얘기해 주기 때문입니다

 

凡小孩子主牧养, 我虽软弱主强壮

fán xiǎo hái zǐ zhǔ mù yǎng, wǒ suī ruǎn ruò zhǔ qiáng zhuàng

무릇 주님께서 기르시는 아이들은 비록 약하지만 내 주님은 강하십니다.

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.


耶稣爱我舍生命, 将我罪恶全洗净

yé sū ài wǒ shè shēng mìng, jiāng wǒ zuì è quán xǐ jìng

예수께서 날 사랑하셔서 생명을 버리셨습니다. ,내 죄를 완전히 깨끗하게 하셨습니다.

.

天上荣门为我开, 把他小羊领进来

tiān shàng róng mén wèi wǒ kāi, bǎ tā xiǎo yáng lǐng jìn lái

나를 위해 하늘 문을 여시고 그의 양들을 들어가게 하십니다.

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

 

耶稣爱我永不忘, 永不离开他小羊

yé sū ài wǒ yǒng bù wàng, yǒng bù lí kāi tā xiǎo yáng

예수께서 날 사랑하시고 날 잊지 않으십니다, 그의 작은양을 영원히 떠나지 않으십니다

 

白日遭难主搭救, 黑夜睡觉主看守

bái rì zāo nán zhǔ dā jìu, hēi yè shuì jué zhǔ kàn shǒu

낮에도 재난으로부터 구하시고 밤에 잘 때도 주께서 날 지키십니다.

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

 

 

耶稣爱我爱到底, 爱我罪人真希奇

yé sū ài wǒ ài dào dǐ, ài wǒ zuì rén zhēn xī qí

도대체 예수께서 날 사랑하시니 나 같은 죄인을 사랑하시니 신기합니다.

 

倘若生前我爱他, 死后领我到他家

tǎng ruò shēng qián wǒ ài tā, sǐ hòu lǐng wǒ dào tā jiā

내가 생전에 주를 사랑한다면 죽어서 그의 집에 들어갈 것입니다

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

 

 

은혜스런 찬양과 설교를 원하시면
유튜브 미션스쿨을 이용해 주시면 감사하겠습니다.
미션스쿨 바로가기

 

 

 

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,
반응형

중국어 찬양<예수 사랑 하심은> 耶稣爱我

 

중국단기선교를 가실 분들을 위해 권하여 드리고 싶은 찬양입니다.
요즘 국내에도 여러곳에 중국인교회가 많이 세워졌습니다.
배워서 함께 찬양을 하면 더욱 주님께서 기쁘게 받으실 것 같습니다

 


耶稣爱我万不错, 因有圣书告诉我

yé sū ài wǒ wàn bù cuò, yīn yǒu shèng shū gào sù wǒ

예수께서 나를 사랑하심이 매우 좋습니다, 성경이 내게 얘기해 주기 때문입니다

 

凡小孩子主牧养, 我虽软弱主强壮

fán xiǎo hái zǐ zhǔ mù yǎng, wǒ suī ruǎn ruò zhǔ qiáng zhuàng

무릇 주님께서 기르시는 아이들은 비록 약하지만 내 주님은 강하십니다.

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

 

耶稣爱我舍生命, 将我罪恶全洗净

yé sū ài wǒ shè shēng mìng, jiāng wǒ zuì è quán xǐ jìng

예수께서 날 사랑하셔서 생명을 버리셨습니다. ,내 죄를 완전히 깨끗하게 하셨습니다.

.

天上荣门为我开, 把他小羊领进来

tiān shàng róng mén wèi wǒ kāi, bǎ tā xiǎo yáng lǐng jìn lái

나를 위해 하늘 문을 여시고 그의 양들을 들어가게 하십니다.

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다.

 

耶稣爱我永不忘, 永不离开他小羊

yé sū ài wǒ yǒng bù wàng, yǒng bù lí kāi tā xiǎo yáng

예수께서 날 사랑하시고 날 잊지 않으십니다, 그의 작은양을 영원히 떠나지 않으십니다

 

白日遭难主搭救, 黑夜睡觉主看守

bái rì zāo nán zhǔ dā jìu, hēi yè shuì jué zhǔ kàn shǒu

낮에도 재난으로부터 구하시고 밤에 잘 때도 주께서 날 지키십니다.

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

 

耶稣爱我爱到底, 爱我罪人真希奇

yé sū ài wǒ ài dào dǐ, ài wǒ zuì rén zhēn xī qí

도대체 예수께서 날 사랑하시니 나 같은 죄인을 사랑하시니 신기합니다.

 

倘若生前我爱他, 死后领我到他家

tǎng ruò shēng qián wǒ ài tā, sǐ hòu lǐng wǒ dào tā jiā

내가 생전에 주를 사랑한다면 죽어서 그의 집에 들어갈 것입니다

 

主耶稣爱我, 主耶稣爱我

zhǔ yé sū ài wǒ, zhǔ yé sū ài wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 주님께서 나를 사랑하십니다.

 

主耶稣爱我, 有圣书告诉我

zhǔ yé sū ài wǒ, yǒu shèng shū gào sù wǒ

주님께서 나를 사랑하십니다. 성경이 내게 말씀해 주십니다

 

은혜의 성경구절

 

 

 

시편138편
1.내가 전심으로 주께 감사하며 선들 앞에서 주께 찬송하리이다
2.내가 주의 성전을 향하여 예배하며 주의 인자하심과 성실하심으로 말미암아 주의이름에 감사하오리니 이는 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름보다 높게 하셨음이라
3.내가 간구하는 날에 주께서 응답하시고 내 영혼에 힘을 주어 나를 강하게 하셨나이다
4.여호와여 세상의 모든 왕들이 주께 감사할것은 그들이 주의 입의 말씀을 들음이오며
5.그들이 여호와의 도를 노래할 것은 여호와의 영광이 크심이니이다
6.여호와께서 높이 계셔도 낮은 자를 굽어살피시며 멀리서도 교만한 자를 아심이니이다
7.내가  환난 중에 다닐지라도 주께서 나를 살아나게 하시고 주의 손을 펴사 내 원수들의분노를 막으시며 주의 오른손이 나를 구원하시리이다
8.여호와께서 나를 위하여 보상해 주시리이다 여호와여 주의 인자하심이 영원하오니 주의 손으로 지으신 것을 버리지 마옵소서

[출처] 시편 137편|작성자 빛나리

 

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,