단기선교을 위한 영어 전도용어 (전도할 때 유용한 영어문장들)

단기선교을 위한 영어 전도지 (전도할 때 유용한 영어문장들)

 

1. 예수 믿으십니까? Do you believe in Jesus?

2. 지금 믿고 계신 종교가 있습니까? Do you have any religion?

3. 예수 그리스도에 대해 들어 보셨습니까? Have you ever heard of Jesus Christ?

4. 우리는 하나님 앞에서 죄인들입니다. We are sinners before God.

5. 죄가 하나님과 우리를 분리시킵니다. Sin separates us from God.

6. 모든 사람이 죄를 지었기에 하나님의 영광에 이르지 못합니다.(롬3:23)

All have sinned and fall short of the glory of God.(Romans 3:23)

7. 죄때문에 우리는 죽을 수 밖에 없습니다. We are to die because of the sin.

8. 우리 스스로의 노력 - 선한 삶, 윤리, 철학 - 으로는 자신을 구원할 수 없습니다.

We cannot save ourselves through our own efforts :Good life, Ethics, Philosophy, etc.

9. 한 번 죽는 것은 사람에게 정해진 것이며 그 후에는 심판이 있습니다.(히브리서 9:27)

Men are destined to die once, and after that to face judgment. (HEB. 9:27)

10. 죄의 댓가는 사망입니다.(로마서 6:23) The wages of sin is death.(Romans 6:23)

11. 우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위해 죽으셨습니다.(로마서 5:8)

While we were still sinners. Christ died for us.(Romans 5:3)

12. 예수 그리스도는 우리를 죄와 사망에서 구원하실 오직 유일한 길이십니다.

Jesus Christ is the only way to save us from our sin and death.

13. 예수께서 죄와 그 형벌에서 우리를 구원하시려고 우리를 대신해서 십자가에서 죽으셨 습니다.

Jesus died on the cross in our place to save us from our sin and its penalty.

14. 누구든지 예수님을 영접하면 구원을 받을 수 있습니다.

Anyone can be saved by accepting Jesus.

15. 예수님을 영접함으로써 당신은 하나님의 자녀가 될 수 있습니다.

You can be a child of God by accepting Jesus.

16. 예수 그리스도를 당신 개인의 구세주로 믿으십시오. 그러면 구원을 얻게 됩니다.

Believe in Jesus as your personal savior. Then you will be saved.

17. 지금 당장 믿음의 기도를 통해 당신은 예수님을 영접할 수 있습니다.

You can accept Jesus Christ right now through a prayer of faith.

18. 지금 예수 그리스도를 영접하시겠습니까?

Do you want to accept Jesus Christ right now?

19. 예수그리스도를 영접하는 모든 사람에게 영원한 생명이 있음을 성경이 약속하고 있습니다.

The bible promises eternal life to all who accept Jesus Christ.

20. 예수 그리스도를 구주로 영접하는 기도내용:

주 예수님 저는 죄인임을 고백합니다. 저는 죄로부터 돌아서길 원합니다.

저를 위해 십자가 위에서 죽으셨음을 믿습니다. 저는 주님이 필요합니다.

저의 삶 가운데 지금 들어 와 주십시오.

제 마음의 문을 열고 당신을 저의 구세주와 주인으로 영접합니다.

저의 죄를 용서하심을 감사합니다.

이제 남은 생애를 오직 주님만 따르겠습니다. 예수님의 이름으로 기도합니다

아멘.

Load Jesus. I confess that I am a sinner.

I want to turn away from my sin.

I believe you died on the cross for me.

I need you, lord. Please come into my life right now.

I open to door of my heart and accept you as my savior and lord.

Thank you for the forgiveness of my sin. I will follow you along the rest of my life.