[신앙간증] 이슬람에서 기독교로 개종한  이집트인 유수프 아브라함

 

Timothy's Testimony (Islam)

 

 am Ibrahim who, for the sake of my family's security, go also by the nickname Timothy Abraham. I am a simple Egyptian from the Delta region. Farms surrounded me from every side with streams of the luxurious Nile River endowing life with fertility. I had a strong Islamic upbringing in my childhood, studying in the village shop for teaching the Quran (al-Kutaab). They taught me to fear God (Allah in Arabic) who created the Heaven and the earth in six days. There was not a single reason to doubt a religion which emphasized fearing God, doing good work and living a moral life. The recitation of the Quran was meant to produce a sense of tranquillity. I enjoyed the Sufi circle of worship, as they adored the person of Muhammad. This was Abu-al-Azayem's group. I was searching for more closeness with Allah Almighty.

One evening around 7:00 p.m. in al-Mahatta mosque, having finished praying al-Maghrib prayer, I was introduced to Muhammad Imam and Sulleiman Kahwash. They were vitally influential in incorporating me into their group "The Muslim Brotherhood -- i.e., al-Ikhwan al-Muslimin." They encouraged me to be a devout Muslim and fast on Monday and Thursday of every week and break the fast with them in the mosque where we ate bread, cheese, palm dates (tamr), and delicious salad. I diligently imitated every thing the Prophet Muhammad did, even the sitting posture of the Prophet as he was eating. They were so kind to me. They also saw in me the potential of being an eloquent speaker. Therefore, Sulleiman Hashem, the leader at the time, approached me gently, "Ibrahim, you are called by the Quran's teaching to proclaim the message of Islam "da'awah." "My Allah!" I pondered. "I am just 14 years old and I am easily intimidated." Nevertheless, Sulleiman gave me a stack of books to study in preparation for the sermon I was to deliver the next day. From then on, it became customary for me to preach a sermon on the first Monday of every lunar month. I was filled with zeal as my leaders had arranged for me to go across the neighboring towns, preaching from mosque to mosque. I zealously wanted everyone to follow the Tradition of the Prophet Muhammad, and subsequently, my sister had no choice but to obey my Quranic command and wear the veil which indicated modesty. I needed my father's approval. I wondered if he had ever heard his son, the 14 year old Muslim evangelist preach. To my astonishment my father was sharply criticized by people for having a son who was now a "fanatic." The Islamic Brotherhood was regarded as a religious gang by the majority of regular Muslims. My father, therefore, became wrathful over my Islamic radicalism and thoughtlessly punched me in the teeth. Today my front tooth is a fake one. It reminds me of my former perseverance to the point of death to be a zealous Muslim fundamentalist and my willingness to be persecuted for my commitment. My father burnt my Sunni (mostly wahabi and salafi) Islamic library. He knew quite well that Mohammad Mansour, a security police informer, was recording my sermons from the bathroom in the mosque. I was so strict in the fashion of the sunnah of Muhammad that I did not shake hands with women. I simply wanted to be a devout Muslim. Having finished their prayers in the mosque, my father stopped one of the leaders in my group, Sulleiman Hashem and asked him pleadingly to leave me, his son, alone. When my father swore an oath of divorce (hilif alaya bi al-talaaq) that I will not be permitted to enter the mosque where the Islamic Brotherhood is praying, I obeyed my father, but asked for mercy in letting me hear their sermons while sitting outside the mosque.

I was never daunted by any of this and continued to preach Islam everyday in the morning parade (taboor as-sabah) as well as in every mosque where I went to teach. It never occurred to me for a second that Islam could be wrong. In my pursuit to propagate Islam everywhere, a magazine came into my hands which had pen pal addresses from the United States. I chose one at random and wrote, hoping to convert the man into Islam. I wrote to John from Pennsylvania, USA back and forth for two years, each trying to convert the other. I read every book I could get hold of to refute the Bible. To make things worse, I had no respect for the Bible as I put my feet and shoes on it since the Quran taught me it was corrupt.

Then John surprised me by coming to visit me in my village. That was the first time I saw a real Christian. His sincerity, frankness, genuineness, and openness impressed me. John stayed with me for two months. He had an amazing prayer life which served as a model for me in my latter life. I did not know that Christians prayed until I saw a "living epistle" right in the middle of my house, a man from a far off land who became one of us and genuinely incarnated the love of Christ. John had an amazing prayer life, for he prayed more than he talked, speaking the words of the Bible. I became jealous of John's intimacy with God and increased my recitations of the Quran.

Islam is a religion that has to be credited for teaching its followers to be virtuous, chaste, and benevolent. There is no doubt that Muhammad remains a genius in history. One has to also note that a Muslim may do as many good works as possible in this world and on the Day of Judgment God weighs the deeds of every individual in a "balance." The good deeds will be placed in one pan of the balance, and the evil deeds in the other. If the good deeds are heavier, then the believer will go to the paradise described in Quran as a place of sexual pleasure and frolicking with the wide-eyed huris (sura al-Waqia 56:20-23). However, Christ our Lord said "For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like angels of God in heaven" (Matthew 22:30). My Muslim friend, according to Islam, if your evil deeds are heavier, you will be cast into the fires of hell. It looks like you would need to be only fifty-one percent good to get into paradise. Yet you remain absolutely unsure whether or not you are going to heaven. All you say, my Muslim friend, is, "Only God Knows!" You hope for the mercy of Allah and hope that the angels or the Prophet will intercede for you in the last day, so you will be saved from Hell.

I was like you, my Muslim sister or brother, right in the same boat until I knew that you can be absolutely sure of going to Heaven. Tears well up in my eyes just to recall how lost I was and now that I am found. While trembling in tears, seeing the majesty of God, I rejoice to know that I have eternal life for certain.

God in the Bible is both just and merciful. His justice requires that everyone be punished in Hell, for He is perfect 100 percent. No matter how hard we try to please God, we always fall short of His perfection. Our good works will not bring us closer to God. God saw our insufficiency, and decided to pay the penalty Himself. He sent His Word Isa Al Masih (Jesus Christ), who is absolutely sinless and faultless to carry the punishment of our sins on the cross. What can you say to the Judge when He chooses to pay your penalty for you? The Bible says in John 3:16 "For God so loved the world that he gave His only Son, so that whoever believes in Him shall not perish, but have everlasting life." It is because God loves us that He sent His Word, Jesus Christ, to die for us. Islam never grants us the assurance of going to Heaven, but Christ absolutely does! Praise God! Thank you, my Lord, for sovereignly choosing to pay the price Yourself in the Person of Your incarnate Word, the Lord Jesus Christ, Who is the express revelation of the nature of Allah Almighty.

After John left, his influence stayed. I thought I would depress John by saying, "John, your visit made me a stronger Muslim in the faith and do not try to convert Muslims anymore." Yet John prevailed in his supplication and prayers. His intercessory prayer moved the LORD to wake me up in the middle of the night as I had no sleep or rest. Inner conflict reached its zenith. Restless, I reached out to my Bible and opened it at random. I found, "Saul, Saul, why do you persecute me?" I remember one day in the heat of a debate between me and John, I made fun of the Bible and said, "John, your Bible is the most absurd thing! How can you believe the story of Saul who became Paul, the servant of the Gospel?" John said, "The story is true, and that is why I am patient with you. You will be another Paul one day!" I replied, "John, you must be out of your mind to think for a second that I could leave the religion of all religions, Islam!" Reflecting on "Saul, Saul ..." I said Lord! Me? Me persecute You? I did nothing to You in person ... I remember I turned in a female medical student to the police ... but I did nothing to You. Is it true that He who touched one of Your people touches the apple of Your eye?"

Islam denies the crucifixion of the Lord Jesus Christ because the Quran intended to deprive the Jew of the victory they claimed was their in Jesus' death. The Quran asserts that God put somebody who looked like Him on the cross in the place of Jesus. Now my Muslim friends, God is not in the business of fraud, for if he had wanted to deliver Jesus from the cross, He could have done it miraculously without having to deceive and put Jesus' likeness on someone else. This Quranic error is too blatant, and proves that the Quran has no divine origin. What is more, the Quran is self-contradicting, for while it claims that the Jews did not really kill Jesus it also affirms very distinctly the reality of Jesus' death in the sura of the family of Imran (3):55 as it states in the first part of that verse:


When God said:
 "OH JESUS, I SHALL CAUSE YOU TO DIE,
 AND THEN I SHALL RAISE YOU UP TO ME."

My Muslim friend, my goal is not here to proselytize you, but to raise the ultimate questions, Who is Christ? Was he crucified? And how does this affect you? If the whole history of humanity revolves around Christ, then my entire life and existence should revolve around Him too. Denying the cross of Christ is contradicting history itself. Muhammad himself is claimed in the Quran to have been urged, by God, to refer to the People of the Book (the Jews and the Christians) is he in doubt concerning the Quran?:


"And if thou (Muhammad) art in doubt concerning that which we reveal unto thee, then ask those who read the Scripture (that was) before thee." Sura Yunus 10:95

For the first time in my life, I began asking the question "why?" and challenged everything I took for granted. All postulates were critically examined. This got me into trouble in an authoritarian society. Questions, they say, fly in the face of Allah. Obey. That is All. In the Islamic Brotherhood, our motto was "samaana wa ataana" i.e. "we have heard and obeyed." After years of study, I came to two logical conclusions: The Bible is the inerrant Word of God, and Jesus is the Word of God. I began to see it was possible for Jesus to be God. Intellectually, I accepted all the claims of the Christian faith, but in my heart I still feared being struck dead for calling the Almighty God "My Father." I needed a miracle! The Bible teaches us that no one can say, "Jesus is Lord" except by the Holy Spirit (1 Corinthians 12:3). No wonder every Salvation experience is one of a miracle of birth out of death into eternal life!

From the depth of my heart, in the midst of inner conflict, I cried out to Allah, even in the mosque, "Lord, show me the truth! Is it Jesus or Muhammad? Could it be that You are my Father? Show me the truth, and the truth you lead me to I will serve all my life whatever the cost may be!" I burst into tears since I knew the cost could be outrageously too high for a weak, thin person like me. For how could I afford to be cast out of my family and sleep on the streets like a homeless person? And what if my leaders in the Islamic Brotherhood would find out about me? And what if they, in their Islamic righteousness and zeal, rush on to defend Islam and kill me? According to the Islamic religion, an apostate should be given a three day opportunity to recant, and after that the infidel's blood is legitimately shed in the name of Allah! The words of the Prophet Muhammad kept ringing in my ear, "Any person (i.e., Muslim) who has changed his religion, kill him." This tradition has been narrated by AbuBakr, Uthman, Ali, Muadh ibn Jabal, and Khalid ibn Walid. Yet I persisted in asking God to guide me.


Guide me, O Thou great Jehovah, pilgrim through this barren land; I am weak, but Thou art mighty.

One night Christ appeared to me in a dream and said with a tender sweet voice, "I love you!" I saw how obstinately I had resisted Him all these years and said to Him in tears, "I love You, too! I know You! You are eternal for ever and ever." I woke up with tears all over my face filled with abundant joy, believing that Christ Himself touched both my mind and my heart, and I yielded. I was filled with great passion for Christ, jumping up and down, singing praises to His name and talking to Him day and night. I would not even sleep without God's inerrant Word, the Bible, next to my chest.

I experienced what a "spoiled child" of God would: God would give me anything I ask for in prayer. But then the Lord wanted me to love Him and worship Him for His own sake, not for what I get from Him. I tried to keep my faith secret and so was baptized secretly in a pastor's house.

Filled with the joy of salvation I could not hide or deny Christ anymore. Therefore, when my childhood friend asked me if Christ was crucified, I answered, "Yes!" and explained why. He prayed with me to receive Christ. He was shaking and perspiring every time he prayed with me. He could see how mighty the name of our Lord Jesus was. My former leaders in the Islamic fanatical group, desiring to know who the spearhead was, threatened to kill him if he would not tell them everything about my evangelism. Sadly, he betrayed me and I was beaten up in front of the mosque where I had formerly preached Islam zealously. In their sight I was a blasphemous infidel who deserved to be killed unless I would recant. They regarded my conversion as the most horrendous form of desecrating Islam and the Quran.

Since my secret conversion was now made public and Muslims plotted to kill me, I had to flee. I was hunted by Muslims from my village in the Delta, to Ismailia until I arrived in Cairo where my Christian friends lived. Yet Christians were not willing to shelter me and I had to go back to the village, seeking refuge in His protective hands. I came back from Cairo and found an angry mob of Muslims filling up our house. My mother was wearing the garment of mourning, dressed in black as is the custom in Egypt. To them by deserting Islam, I was dead!!! Muslim women yelled at me, "Your mother doesn't deserve all this from you. Why cause her all this grief?" Another woman lamented, "Poor mother! Her son left her for the Christian infidels. If I were her, I would kill my son for running after the infidels like a dog." I received a letter from a friend in Jordan who reported that my father was walking down the streets in Jordan weeping bitterly as Muslim laborers there reproached him severely. He stayed sick in bed for a month because of this until he and I talked on the phone.

It is absolutely unforgettable that outraged Muslims broke into our house barbarically. My mother knelt down at the feet of our neighbor "Sayed" begging him to spare my life and kill her instead. In such indescribable agony, my mother disowned and disinherited me before all people in my village. I love my mother more dearly than any person in this world, but no human power, regardless of how gigantic it is, can separate me from the love of Christ. I will always live for Jesus.

My Bible, all my Christian books, and music tapes were confiscated and burnt. I decided to flee from the Delta region to Cairo. Even though the police were tracking me down, the Lord blinded their eyes and protected me. In Cairo, I was hiding at M.'s, an Egyptian Baptist friend who was comforting me all the time. I broke down when he read,


"So they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for His name" (Acts 5:41)

I am grateful to God for providing this friend, M., who discipled me, teaching me to live a victorious life rich in worship and thanksgiving. He gave me a pocket Arabic New Testament and told me frankly that his parents were afraid. Also I was told that if they continued to hide me they would be in jail forever. I had nowhere to go. So, upon the advice of my secret pastor, I went back to the village, hiding the Arabic New Testament in my socks, praying that it would not fall out. I was eventually arrested and released repeatedly. I learned what it means to have God as my only Hiding Place. In prison, my Savior knows I have come to experience true peace. I was not shaken because I saw Christ in prison, not myself. I sang songs of joy in the midst of tears, anticipating the shining Morning Star to come and deliver me. I decided to hide the Bible in a place where the police could not confiscate it -- in my heart by memorizing it. I have since made it a habit to sleep with my Bible by my side. Five years later, I managed to flee Muslims' attempts to kill me and I was shocked to find out that there are some professing Christians in America who attack the Bible for which I was willing to die. God's word has given me promises of faith which I apply as a little child and pray them through in confidence. The gates of Heaven open as we pray through God's Word. His word speaks life!!!

Once when I went to give my mother a Mother's Day gift, she asked me rhetorically, "Mother's Day gift?" I answered, "Yes" every time she repeated the question. She looked at me with such crushing grief and said, "My son, whom I waited 15 years to have and finally was born is now dead. I disown you till the day of judgment, Ibrahim." I cried but Christ touched my heart and said, "I am your family now! I am your father, brother, mother, sister, friend, and everything to you, Timothy, now." I cannot forget those days when my mother would call the police to arrest me. She even went to a witch to put a curse on me and bring me back to the fold of Islam. The witch said, "Your son is following a path which he will never forsake and he will be victorious all his life as long as he walks in it." These words, from the mouth of a witch, brought my younger brother to know Christ. The testimony of demons about our victorious Lord renders skepticism and unbelief absurd (Please read Romans 8:35-39). You also can be more than a conqueror through Christ, your Victor who loves you! Believe it!

I lost my Bible and all my Christian books were confiscated. All I had was the radio. I went sneakily to get my radio to listen secretly to Voice of Hope, searching for some comfort-songs in the night. (By the way, I speak now publicly over Voice of Hope since I live in a free country, America). Yet my mother caught me and she immediately snatched the radio out of my hand and beat me on the head with her shoes. I was just 20 years old at that time. I prayed for a Bible and the Lord heard me. I went to pick up a Bible package from the post office. The head of the post office, Kamal, slapped me forcefully and punched me in the face. I saw all kinds of terror...I was crying from the intensity of pain. He said to me,"You just go after these Christian infidels, leave Islam and we will wipe you out. We will send you behind the sun!" I felt trapped praying fervently to leave Egypt and practice my faith in Christ. Father of comfort, you never left me. Please remind me of your Son hanging on the cross crying out in the depth of agony," My God, my God why have you forsaken me?" Lord Jesus, they all forsook you, and yet You found rest in Your Father. I need to depend on the Father as you did".

After 3 years, I decided to move to Cairo which was not any safer. The last time the police had arrested me they said, "According to us, you are an infidel who has committed high treason. Next time we arrest you, it will be capital punishment." To make it worse, the "Christian" landlord told me he could not shelter a fugitive criminal anymore. I was not welcome in my own country anymore. Nevertheless, the Lord intervened, and a Palestinian evangelist, Anis Shorrosh, introduced me to Dr. Paige Patterson. He began to help me apply for a visa to the United States. At first, I was denied the visa, but Dr. Patterson did not give up. Finally, I was granted an entry visa, and I was supernaturally able to leave Egypt. Lord, You never deliver your children out of bondage to bring them back into it...Help me to live somewhere to practice my Christian faith without the police harassment. Lord, please do whatever it takes so I don't have to live in an environment where people would force me to go into the mosque. You want your children to worship freely even if this means fleeing for their lives like me so that Christ becomes all in all.

If it had not been for Dr. Patterson, I would have been history today. I was scheduled to be executed, and God saw that He had more work for me to do. So, he used Dr. Patterson in supernaturally rescuing my life. God Almighty is a Father of the fatherless (Psalm 68:5), and when my father and mother forsake me, as David declares, the LORD holds me to Himself. Is God the Almighty, Your Heavenly Father, my friend? (Galatians 4:6) God the Almighty and Majestic One delights in you personally (Proverbs 8:31).

Having fled to the United States, I was still afraid that I would have to face the Egyptian police authorities someday, especially in view of the fact that I came on a student visa, which could expire any day. According to the Egyptian government I am an infidel who has defamed Islam as well as caused national disunity. Allah alone knows how I have no hard feelings towards either Egypt, the motherland, or Islam. Preachers offered to hide me in ranches, if worse came to worse. I just wanted to live and not to be the scapegoat of somebody's religious wrath. One ministry organization sponsored me and sent a petition for my permanent residency. After six long years of waiting, the Lord honored my request by giving me permanent residence a few days before the wedding day, April 18,1998. I did not want anybody to falsely accuse me that I married a woman so that I may get a green card. I have married Angela for her own sake, and not for the sake of getting a green card. I give Angela all of me, for the source of our love is divine. It is never a fleeting emotion, but a covenant in which the LORD is the Witness between me and the wife of my youth, my partner and my best friend. (Malachi 2:14)

Here it is the time for me to praise God for the gift of marriage. It is when I abandoned myself to God and the godly desire of marriage that he brought along Angela. Angela is the angel of God to my heart. She is beautiful both internally and externally. We both share the same vision in manifesting the love of Christ to our Muslim brothers and sisters. I did not compromise for less than what I knew Allah wanted me to have: Angela is a woman of prayer, caring affectionate, hospitable, giving and gregarious. She is perfect for me. I revel in the fact that she loves my parents and gives sacrificially to them. Lord, what did I do to be treated with such extravagant kindness of yours that you give me a wife who loves me and my family? The Lord honored me for putting Him above my desire to have a wife, and now we are a praying couple. Indeed, our Creator and Redeemer is our ultimate Matchmaker.

Lord, may I never be secure or seek easiness in life at the expense of union with You. Didn't you tell us Lord, "And you will be hated by all on account of My name, but the one who endures to the end, he shall be saved" (Mark 13:13)? Please don't let me rush your salvation, Lord, in the midst of trouble, but please give me patience so I can endure hardships as a soldier of the cross of Christ! Lord, may Your love consume me to such an extent that the doing of your will would be the real bread of my life. In Christ's name, amen!

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,

 

 

[신앙간증] 이슬람에서 기독교로 개종한  이집트인 수라즈 엘 딘의 간증

 

Suraj El-Din's Testimony (Islam)


MY CHOICE IS TO SERVE JESUS CHRIST.

Islam is the main religion in fact, the state religion in my country. Our law is subject to the demands and teachings of Islam. But I am a traitor to Islam. I was born into a Muslim family and therefore knew nothing about Jesus Christ. I had many nominal Christian friends, and I asked one of them for a Bible. When I read it, I was surprised to find that God loves me and made a way to forgive my sins.

I learned that because Jesus Christ died on the cross, I could be saved and would not have to die for my sins. In studying Islam I had not found the way to know God. In studying the Bible I found that only Jesus could satisfy my hunger for Him.

I decided to believe in Jesus Christ and follow Him. When I did that, my life changed in a very good way. I had peace for the first time. I was baptized and became a member of a church. Then I began to speak about my newfound life in Jesus Christ in many churches and among my friends.

One day in December 1981 I talked with some people in a taxi about Jesus Christ. They led me to believe they were open to hear about the Lord. When I left the taxi, they asked for the address of my church and said they would like to attend. I gave them the address, not knowing I had already been reported because of my Christian faith.

That evening they came to the church, bringing the secret police with them. I was arrested without a warrant or any legal grounds.

When I arrived at the jail, one of the guards asked why I was there. When I told him it was because I was a Christian, he called the barber to shave my head. They kept me 5 days in solitary confinement, and I was not allowed to call my family or friends to tell them where I was. The guards beat me and said I could go free if I would renounce my faith in Christ.

When I refused, the officials transferred me to the prison for the most dangerous criminals in the country. I was never given a trial by a court of law.

I was put in a small room in solitary confinement for the next 8 months. Although it is a law that all prisoners should have two blankets, when I asked for covers they said, No. You are a Christian. You will not get any covers. I slept on the rough cement floor, no bed, no blankets and continued through the winter without even the basic necessities other prisoners were given. Despite the extreme cold, I had an open window in my room and no heating. I received one meal a day made of lentils.

The had of the prison told me not to speak with anyone, as he was afraid others would believe in Jesus Christ. When the guard saw me speak with anyone, he would slap me hard and push me. Once when I was speaking with another prisoner who asked for a Bible, the head of the prison beat me with a whip.

Many soldiers came to my door and said, You are a very bad man. You are an infidel. The door to my room was closed all day except for a 5 minute break to go to the rest room. The rest of the time I stayed alone in my room.

Other prisoners were allowed to leave their rooms freely from 9 in the morning to 4 in the afternoon.

For a month and a half my family did not know where I was. When they asked for information, the police said they did not know. I made the acquaintance of a prisoner who was permitted to send letters out of the prison. He sent messages to my family and friends, telling them where I was. They came to the prison but were told I was not there.

My brother, an officer in the army, asked the secret police to tell him where I was so he could visit me and try to get me to renounce my faith in Jesus Christ. After his visit they decided to let three members of my family come, but they forbade visits of any friends, thinking they would be Christians and would try to encourage me.

I was not allowed to have any money, although all the necessities such as hot water in the winter and extra food were acquired with bribes given to the guards.

My friends wanted to give me food, money, and clothes, but the authorities refused. For 2 months I had only the clothes I had been wearing when arrested. Finally, my family was able to give me clothes and some food, and another prisoner who had extra privileges quietly gave me two covers. But still I had no bed.

The secret police warned my family not to help me very much. They wanted to make things hard for me so I would give up my faith in Jesus Christ. Members of my family were afraid they would be killed.

Occasionally the secret police would send a man to ask: Will you renounce your faith in Jesus Christ and be a good Muslim again? They would try to tempt me with the offer of money and a car, my freedom, and a job with the secret police. I said no.

When the authorities realized I would not give up my faith in Jesus Christ, they decided, with no explanation, to let me out of prison on bail.

The secret police told me not to go to any church and said if they saw me in church they would arrest me again and kill me.

Muslim law requires that anyone who converts from Islam to another religion should be killed. If another Muslim were to kill me for any reason, the government would excuse him, and he would not be arrested or even punished. I am considered a traitor to Islam, deserving to be killed.

Suraj El-Din

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,

 

 

[신앙간증] 이슬람에서 기독교로 개종한  이집트인 가브리엘 이맘의 간증


Mark Gabriel's Testimony (Islam)


The Story of M A Gabriel
 The former professor of Islamic history at Al-Azhar University, Cairo, Egypt

Disillusioned at Al-Azhar

Fifteen years ago I was the imam of a mosque in the city of Giza, Egypt, which is where the famous Egyptian pyramids are located. (Imam of a mosque is a position similar to pastor of a Christian church.) I preached the message of the week on Fridays from 12 to 1 in the afternoon, as well as performed other duties.

One Friday the topic of my message was jihad. I told the two hundred fifty people seated on the ground before me: Jihad in Islam is defending the Islamic nation and Islam against the attacks of the enemies. Islam is a religion of peace and only will fight against one who fights it. These infidels, heathens, perverts, Christians and Allah’s grievers, the Jews, out of envy of peaceful Islam and its prophet—they spread the myth that Islam is promulgated by the sword and violence. These infidels, the accusers of Islam, do not acknowledge Allah’s words. At this point I quoted from the Quran: And do not kill anyone whose killing Allah has forbidden, except for a just cause. —Surah 17:33, The Noble Quran When I spoke these words, I was just freshly graduated from Al-Azhar University in Cairo, Egypt —the oldest and most prestigious Islamic university in the world. It serves as the spiritual authority for Islam worldwide. I was teaching at the university, and I was an imam on the weekend at this mosque.

I preached my sermon on jihad that day according to the philosophy of the Egyptian government. Al-Azhar University focused us on the politically correct Islam and purposely overlooked areas of teaching that conflicted with the authority of Egypt . I was preaching what they taught me, but inside I was confused about the truth of Islam. But if I wanted to keep my job and my status at Al-Azhar, I needed to keep my thoughts to myself. After all, I knew what happened to people who differed from Al-Azhar’s agenda. They would be fired and would not be accepted to teach at any other university in the nation.

However, I knew that what I was teaching at the mosque and at Al-Azhar was not what I’d seen in the Quran, which I had memorized in its entirety by the age of twelve. What confused me the most was that I was told to preach about an Islam of love, kindness and forgiveness. At the same time, Muslim fundamentalists—the ones who were supposed to be practicing true Islam—were bombing churches and killing Christians.

At this time the jihad movement was very active in Egypt. Reports of bombings and attacks against Christians were common. It was such apart of everyday life that one time I heard a bomb go off at a church as I was riding the bus. I looked and saw a plume of smoke rising up a quarter mile away.

I had been raised in a family that was well established in Islam, and I had studied Islamic history. I was not involved in any radical groups. But one of my Muslim friends was a member of an Islamic group that was actively slaughtering Christians. Ironically, he was a chemistry student and had only recently become serious about his faith. Nevertheless, he was active in jihad. One day I asked him, “Why are you killing our neighbors and countrymen whom we grew up with?”

He was angry and astonished at my challenge. “Out of all Muslims you should know. The Christians did not accept the call of Islam, and they are not willing to pay us the jizyah (tax) to have the right to practice their beliefs. Therefore, the only option they have is the sword of Islamic law.”

Seeking the Truth

My conversations with him drove me to pour over the Quran and the books of the Islamic law, hoping to find something to contradict what he said. I couldn’t change the reality of what I read. As a Muslim, I realized I had two options:

•I could continue to embrace the “Christianized” Islam—the Islam of peace, love, forgiveness and compassion, the Islam tailor-made to fit Egyptian government, politics and culture—thereby keeping my job and status.


•I could become a member of the Islamic movement and embrace Islam according to the Quran and the teachings of Muhammad. Muhammad said, “I left you with something [the Quran]. If you hold on to what I left with you, you will not be led astray forever.”


Many times I tried to rationalize the kind of Islam I was practicing by saying to myself, well, you are not too far out. After all, there are verses in the Quran about love, peace, forgiveness and compassion. You only need to ignore the part about jihad and the killing of the non-Muslims. I went to every interpretation of the Quran trying to avoid jihad and killing non-Muslims, yet I kept finding support of the practice. The scholars agreed that Muslims should enforce jihad on infidels (those who reject Islam) and renegades (those who leave Islam). Yet jihad was not in harmony with other verses that spoke of living at peace with others. All the contradictions in the Quran were really causing a problem for my faith. I spent four years to earn my bachelor’s degree, graduating second out of a class of six thousand. Then there was another four years for my master’s and three more for my doctorate—all studying Islam. I knew the teachings well.

In one place alcohol was forbidden; in another it was allowed(compare Surah 5:90–91 with Surah 47:15). In one place it says Christians are very good people who love and worship one God, so you may be friends with them (Surah 2:62, 3:113–114). Then you find other verses that say Christians must convert, pay tax or be killed by the sword (Surah 9:29 ). The scholars had theological solutions to these problems, but I wondered how Allah, almighty and all powerful, could either contradict himself so much or change his mind so much.

Even the prophet of Islam, Muhammad, practiced his faith in ways that contradicted the Quran. The Quran said Muhammad was sent to show the mercy of God to the world. But he became a military dictator, attacking, killing and taking plunder to finance his empire. How is that showing mercy? Allah, the god revealed in the Quran, is not a loving father. It says that he desires to lead people astray (Surah 6:39 , 126). He does not help those who are led astray by him (Surah 30:29) and desires to use them to populate hell (Surah 32:13).

Islam is full of discrimination—against women, against non-Muslims, against Christians and most especially against Jews. Hatred is built in to the religion.

The history of Islam, which was my special area of study, could only be characterized as a river of blood.

Dangerous Questions

Finally, I reached the point where I was questioning the faith and the Quran with my students at the university. Some of them were members of terrorist movements, and they were enraged: “You can’t accuse Islam. What has happened to you? You have to teach us. You have to agree to Islam.” The university heard about it, and I was called in for a meeting in December 1991. To summarize the meeting, I told them what was in my heart: “I can no longer say that the Quran comes directly from heaven or from Allah. This cannot be the revelation of the true God.”

These were very blasphemous words, in their opinion. They spat in my face. One man cursed me, “You blasphemer. You bastard.” The university fired me and called the Egyptian secret police. The Secret Police Kidnapped Me to understand what happened next; you need to have a picture of how my family lived. My father had a very large home that was three stories tall. My whole family lived together in this house—my parents, my four married brothers with their families, my unmarried brother and myself. Only my sister lived elsewhere because she was married and lived with her husband. The house was divided into many apartments, and we were very comfortable. On the first floor were my parents’ apartment and an apartment I shared with my brother. On the floors above us were apartments for my other brothers. At three o’clock in the morning on the very same day that the university kicked me out, my father heard knocking at the door of our house. When he opened the door, fifteen to twenty men rushed in carrying Russian Kalashnikov assault weapons. They were not wearing uniforms, just regular clothes. They ran upstairs and all through the house, waking people up and looking for me. I think so many men came in at once so that I couldn’t run away before they found me.

They were all over the house before one of them found me asleep in my bed. My parents, brothers, spouses and children were awake, weeping and terrified, as they dragged me away. Everybody in the area heard the commotion.

I was taken to a place that looked like a prison and was placed in a cell. In the morning my parents frantically tried to figure out what had happened to me. Right away they went to the police station and demanded, “Where is our son?” But nobody knew anything about me. I was in the hands of the Egyptian secret police.

The Egyptian Prison

Spending time with the Egyptian secret police is much different than a visit to an American prison. They put me in a cell with two radical Muslims accused of committing terrorist acts. One was Palestinian and the other Egyptian.

For three days I was given no food or water. Every day the Egyptian man asked me, “Why are you here?” I refused to answer because I was afraid he would kill me if he knew that I had questioned Islam. On the third day, I told him I was a teacher at Al-Azhar University and an imam in Giza . Immediately he gave me a plastic bottle of water and some falafel and pita that were brought to him by his visitors, but he told me that the police had warned him not to give me anything. On the fourth day, the interrogation began. For the next four days the goal of the secret police was to make me confess that I had left Islam and to explain how it happened.

The interrogation began in a room with a large desk. My interrogator sat behind the desk, and I sat on the other side. Behind me were two or three police officers.

They were sure that I had been evangelized and converted to Christianity, so the interrogator kept badgering me, “What pastor did you talk to? What church have you been visiting? Why have you betrayed Islam?” He asked many questions. One time I hesitated too long when I answered. He nodded to the men behind me. They grabbed my hand and held it down on the desk. My interrogator held a lit cigarette. He reached over and extinguished it into the top of my hand. I still have this scar. I also have the scar on my lip where he did the same thing. Sometimes he used the cigarettes when he got angry; other times the officers just hit me across my face.

As my interrogation continued, the pressure grew stronger. One time they brought a fire poker into the room (the iron rod that you use to move burning wood in a fire). I wondered, what is that for? The next time the interrogator wanted to make his point, I found out. The poker was red hot, and one officer pressed it into the flesh of my left arm.

They wanted me to confess that I had been converted, but I said, “I didn’t betray Islam. I just said what I believe. I am an academic person. I am a thinker. I have a right to discuss any subject of Islam. This is part of my job and part of any academic life. I could not even dream of converting from Islam—it is my blood, my culture, my language, my family, my life. But if you accuse me of converting from Islam for what I say to you, then take me out of Islam. I don’t mind to be out of Islam.”

The Whip

My answer was not what they wanted to hear. I was taken to a room with a steel bed in it. They tied my feet to the foot of the bed and then put heavy stockings on them, almost like oven mitts.

One officer had a black whip, about four feet long, and he began whipping my feet. Another officer sat down next to me at the head of the bed with a pillow in his hands. When I cried out, he pushed the pillow into my face until I was quiet. I could not stop crying out, so a second officer came to put an extra pillow over my face.

As I was beaten I went unconscious, but when I woke up the officer was still whipping my feet. Then he stopped and they untied me, and one officer commanded, “Stand up.” I couldn’t at first, but he took the whip and beat my back until I stood.

Then he showed me a long passageway and said, “Run.” Again, when I couldn’t do it, he whipped my back until I ran down the passageway. When I got to the end, there was another officer waiting for me. He whipped me until I ran back to where I came from. They made me run back and forth. Later, I learned why they did that. The running was so that my feet wouldn’t swell. The stockings were so I wouldn’t have marks on my feet from the whipping. I assume the pillows were so nobody could hear my cries. Next I was taken to something that looked like a small, aboveground swimming pool. It was filled with ice-cold water. The officer with the whip said, “Get in,” so I got in. It was so cold that I tried to get out, but he whipped me every time I made a move.

I have low blood sugar, and it wasn’t very long before I passed out from the cold. When I woke up I was lying on my back in the bed where they whipped my feet, still in my wet clothes.

A Night in the Dark

One evening I was taken outside behind the building. I saw what looked like a small, concrete room with no windows or doors. The only opening was a skylight on the roof. They made me climb a ladder to the top and demanded, “Get in.” When I sat on the edge and put my feet down in the opening, I felt water. I could also see there was something swimming on the top of the water. This is my grave, I thought. They are going to kill me today. I slid down into the opening and felt the water rise up over my body, but then to my surprise I felt solid ground under my feet. The water only came up to my shoulders. Then rats, which were what I saw swimming in the water, started crawling all over my head and face. These rats had not been fed for a very long time. My interrogators were being clever. “This guy is a Muslim thinker,” they said, “so we will have the rats eat his head.” I was very scared for the first minute after they closed the skylight. They left me there all night and then came back the next morning to see if I were alive. When the skylight opened and I saw the sunlight, it was hope for me that I had survived and was still alive.

All that night not one rat bit me. They climbed all over my head and in my hair and played with my ears. One rat stood on my shoulders. I felt their mouths against my face, but it almost felt like kisses. I never felt a tooth. The rats were utterly faithful to me. Even today when I see a rat, I have a feeling of respect. I cannot explain why the rats behaved this way. Meeting with a Dear Friend The interrogation was not over. Later the officers took me to the door of a small room and said, “There is someone who loves you very much who wants to meet with you.” I asked, “Who is this?” I was hoping it was one of my family members or a friend to visit me or get me out of prison. They said, “You don’t know him, but he knows you.” They opened the door to the room, and inside I saw a big dog. There was nothing else in the room. Two people took me inside and then left me and shut the door. This was the first time my heart cried out. In my heart I cried to my Creator, You are my father, my God.You are to look after me. How can you leave me in these evil hands? I don’t know what these people are trying to do to me, but I know you will be with me and one day I will see you and meet you.

I walked to the middle of the empty room and slowly sat down cross-legged on the floor. The dog came and sat down in front of me. Minutes went by as this dog looked me over. I watched his eyes move from top to bottom over and over again. I went in my heart to prayer to the God I did not yet know. The dog got up and started walking in circles around me, liken animal about to eat something. Then he came to my right side and licked year with his tongue. He sat down by my right side and just stayed there. I was so exhausted. After he just sat there for a while, I fell asleep. When I woke up, the dog was in the corner of the room. He ran to me, as if to say good morning. Then he licked my right ear again and sat down again at my right side.

When the officers opened the door they saw me praying with the dog sitting next to me. I heard one say, “I can’t believe this man is a human being. This man is a devil—he’s Satan.” The other replied, “I don’t believe that. There is unseen power standing behind this man and protecting him.” “Which power? This man is an infidel. It’s got to be Satan because this man is against Allah.”

Someone watching over me they took me back to my cell. While I was gone, my Egyptian cellmate had asked the police, “Why are you persecuting this man?” They told him, “Because he is denying Islam.” That made my cellmate furious. As soon as I got back in the cell, he was ready to kill me. But I had only been in there fifteen to twenty minutes when a police officer came with transfer papers for this man and took him away. I had to ask myself, What is going on here? What power is protecting me? At that time, I did not know the answer. I did not spend much time wondering about it. In a short while my own transfer papers came through. I was to be taken to a permanent prison in southern Cairo . At this point I did not think that my interrogators were even human. I had been arrested for merely questioning Islam. Now my faith was really shaken. And I was on my way to another prison.

The next week I spent in a prison in southern Cairo . It was relatively relaxed time. God sent me a prison guard who did not agree with radical Islam. All during this time my family was trying to find out where I was. They had no success until my mother’s brother, who was a high-ranking member of the Egyptian Parliament, returned to the country after traveling overseas. My mother called him, sobbing, “For two weeks we have not known where our son is. He is gone.” My uncle had the connections that were needed. Fifteen days after I was kidnapped, he came to the prison personally with the release papers and took me home.

Later, the police gave my father this report: We have received a fax from Al-Azhar University accusing your son of leaving Islam, but after an interrogation of fifteen days, we found no evidence to support it. My father was relieved to hear this. Out of all my brothers and sisters, I was the only one who had studied Islam at the university, and he was very proud of me. He could not even imagine I would ever leave Islam, so he attributed the whole incident to a bad attitude toward my scholarship on the part of the people at the university.

“We don’t need them,” he said, and he asked me to start work immediately as a sales director for his factory. He owned a successful business that produced leather jackets and men’s and women’s clothing.

A Year without Faith

For one year I lived without any faith. I had no God to pray to, to call to, to live for. I believed in the existence of a God who was merciful and righteous, but I had no idea who He was. Was He the God of the Muslims, the Christians or the Jews? Or was He some animal—like the cow of the Hindus? I had no knowledge of how to find Him.

You have to understand that if a Muslim comes to the conclusion that Islam is not the truth and he has no religion to turn to, it is the most difficult time in his life. Faith is in the fabric of the life of a Middle Eastern person. He cannot imagine how to live without knowing his God. During this whole year, my physical body expressed the pain that was in my spirit. Though I had every material thing I needed, I was plagued with a deep tiredness from constantly trying to use my mind to figure out the identity of the true God. I suffered constantly from headaches. I went to a doctor who was a relative of the family. He did a scan of my brain, but heeded not find anything wrong. He prescribed some tablets that helped.

The Sermon on the Mount

I ended up visiting a nearby pharmacy one or two times a week for packets of tablets, getting a small number of tablets each time, hoping the headaches would just go away for good. After I had been coming for a while, the pharmacist asked me, “What is going on in your life?” I told her, “Nothing is going on. I have no complaint except for one thing: I am living without God. I don’t know who is my God, who created me and created the universe.”

She said, “But you were a professor at the most respected Islamic university in Egypt . Your family is very respected in the community.” “That is true,” I replied, “but I have discovered falsehoods in their teachings. I no longer believe my home and family are built on a foundation of truth. I had always clothed myself in the lies of Islam. Now I feel naked. How can I fill the emptiness in my heart? Please help me. ” “OK,” she said. “Today I will give you these tablets, and I will give you this book—the Bible. But please promise me not to take any tablets before you read something from this book.” I took the book home and opened it at random. My eyes fell on Matthew 5:38: You have heard that it was said, “Eye for eye, and tooth for tooth.” But I tell you, do not resist an evil person. If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also.

My whole body began trembling. I had studied the Quran my whole life—not once did I find words as inspiring as this. I had come face to face with the Lord Jesus Christ.

I lost all track of time. It felt as if I were sitting on a cloud above a hill, and in front of me was the greatest teacher in the universe telling me about the secrets of heaven and the heart of God. I could easily compare the Bible to what I had learned from my years of studying the Quran, and there was no doubt in my mind that I was finally encountering the true God. I was still reading in the early hours of the next day, and by dawn I gave my heart to Jesus.

Ambushed

I only told the pharmacist and his wife that I had accepted Jesus, but in Egypt, if anyone left Islam, it was automatically assumed that he had become a Christian and therefore must be killed. Because of this, fundamentalists sent two men to ambush me and kill me. It happened when I was walking home from visiting a friend. It was only a fifteen- or twenty-minute walk through Giza . I was on Tersae Street , near my home, when I saw two men standing in front of a grocery shop. They we redressed traditionally with the long, white robes, long beards and head coverings. I thought they were just customers. I never imagined they would do anything to me.

When I reached the shop, they stopped me, and then suddenly both pulled out knives and began trying to stab me. I had no weapon, and because it was a hot day, I was just wearing a T-shirt and pants. I put up my hands to protect myself. Again and again the blades struck me and cut my wrists. There were other people on the street, but no one helped me. They just gathered to watch. This was typical for those years. People would intervene if it was just a fistfight, but they wouldn’t get involved with knives. They also didn’t want to be in the way if someone pulled a gun. The first attacker was trying to stab my heart. He almost did it, but I moved. He missed by about five inches and got me in the shoulder instead. When he pulled the knife out, I remember looking down and seeing the blood come out in a stream.

I fell to the ground and just curled up in a little ball, trying to protect myself. Then the other attacker tried to stab me in the stomach, but the blade turned, and he stabbed me in the shin instead. By this time I had lost so much blood that I passed out. There was no hope for me until two police officers arrived on motorcycles and my attackers ran away. I was taken to the hospital and treated. In the hospital, the police asked if I knew why I was attacked. I said I did not. Again, my father rejected any evidence that I was abandoning Islam. He just could not think in those terms.

My Father Learns the Truth

I continued to work for my father and did not speak of my new faith. In fact, he sent me to South Africa in 1994 to explore business opportunities for him. While there, I spent three days with a Christian family from India .When we parted, they gave me a small cross on a necklace to wear. This small cross marked the turning point in my life. After a little more than a week, my father noticed the chain on my neck and became very upset because, according to Islamic culture, only women are allowed to wear jewelry around their necks. “Why do you wear this chain?” he demanded.

It seemed as if my tongue spoke on its own as I replied,” Father, this is not a chain. This is a cross. It represents Jesus, who died on a cross like this for me, for you and for everybody in the whole world. I received Jesus as my God and Savior, and I pray for you and for the rest of my family to also accept Jesus Christ as your Savior.”

First, my father fainted right there in the street. Some of my brothers rushed out to him, and my mother started crying in fear. I stayed with them as they bathed my father’s face with water. When he came to, he was so upset he could hardly speak, but he pointed at me. In a voice hoarse with rage he cried out, “Your brother is a convert. I must kill him today!”

Wherever he went, my father carried a gun under his arm on a leather strap. (Most wealthy people in Egypt carry guns.) He pulled out his gun and pointed it at me. I started running down the street, and as I dived around a corner, I heard the bullets whining past me. I kept running for my life.

Leaving My Home

Forever I ran to my sister’s house, which was about half a mile away. I asked her to help me get my passport, clothes and other documents from my father’s house. She wanted to know what was wrong, and I told her, “Father wants to kill me.” She wanted to know why, and I said, “I don’t know. You must ask Father.”

When I ran away, my father knew exactly where I was headed because my sister and I were very close, and her house was nearby. My father had walked to my sister’s house, and he arrived while she and I were talking. He banged on the door, crying with tears streaming down his face, “My daughter, please open the door.” Then he shouted, “Your brother is a convert! He has left the Islamic faith. I must kill him now!”

My sister opened the door and tried to calm him down. “Father, he is not here. Maybe he went to another place. Why don’t you go home and relax, and later we can talk about this as a family.” My sister had mercy on me and gathered my things from my parents’ house. She and my mother gave me some money, and I got in my car and drove away on the evening of August 28, 1994.

For three months I struggled to travel through Northern Egypt, Libya, Chad and Cameroon. I finally stopped in the Congo. At that point I had malaria. They found an Egyptian doctor to examine me. He said that I would be dead by morning, and they made arrangements to get a coffin from Congo ’s Egyptian embassy to send me back home.

To their shock, I woke up the next morning. I left the hospital after five days and started to tell people everywhere about what Jesus did for me.

Life as a Follower of Jesus

Ten years have gone by since I accepted the Lord Jesus as my Savior. He called me and gave me a personal relationship with Him—something that Islam never offered.

I have never stopped crying for my Muslim people, whom I left behind, asking the Lord to deliver them from the darkness of Islam. As you read the pages of this book, you will come to understand how great this darkness is. It is the teachings of Islam that have produced terrorists who seem capable of any kind of evil in the name of Allah. Now the whole world wants to understand what Islam teaches. A great amount of misinformation has been shared in the media and on the Internet. My goal is to help you see plainly why these people do what they do. I don’t want to motivate you to anger, however. I want to motivate you to believe—to believe for the fall of Islam and the release of its captives, in Jesus’ name.

반응형
블로그 이미지

Mission School

은혜로운 설교,기도,찬양이 있는 곳 (선교사를 교육하고 후원하는 선교사 언어 교육원입니다.

,